1 00:01:28,153 --> 00:01:31,376 Вчера сутринта имаше гангстерска свада между компания за почистващи услуги в Монг Кок. 2 00:01:31,428 --> 00:01:33,809 Три компании за управление на имоти участват в жестоки сблъсъци. 3 00:01:33,834 --> 00:01:35,598 В същото време битката използване на оръжия... 4 00:01:35,623 --> 00:01:37,151 ...между транспортни работници на пазара за плодове Yau Ma Tei. 5 00:01:37,176 --> 00:01:39,384 Според свидетели инцидентът предизвиква хаос. 6 00:01:39,508 --> 00:01:41,265 Подробна информация от очевидец е... 7 00:01:41,293 --> 00:01:42,799 ...бизнесът с услуги за почистване съществува от дълго време контролирани от престъпни групировки... 8 00:01:42,828 --> 00:01:45,390 - ...което създава проблеми. - Горните 3 случая бяха първоначално заподозрени... 9 00:01:45,415 --> 00:01:46,720 ...в резултат на манипулация на банда. 10 00:01:46,745 --> 00:01:48,344 Въпреки това, причините и подробностите конкретно... 11 00:01:48,369 --> 00:01:50,412 ...все още се разследва който се наблюдава внимателно от полицията. 12 00:01:55,974 --> 00:01:57,541 1 бамбук. Някой има ли нужда от тези плочки? 13 00:02:20,989 --> 00:02:22,033 Зилонг ​​Чен. 14 00:02:22,318 --> 00:02:24,680 Слушай, твоите трима мъже създавайки проблеми в моето място. 15 00:02:24,709 --> 00:02:26,948 Днес, ако вие не спечели този кръг... 16 00:02:27,149 --> 00:02:28,990 ...не ми казвай ти искам ги обратно! 17 00:02:29,658 --> 00:02:31,870 Понг! 1 кръг! 18 00:02:33,310 --> 00:02:35,270 Братко Лонг, помогни ми! 19 00:02:35,483 --> 00:02:36,672 Каква голяма уста! 20 00:02:36,700 --> 00:02:38,401 Защото обичаш да ядеш чужда храна... 21 00:02:38,430 --> 00:02:39,390 ...ето, яж! 22 00:02:41,075 --> 00:02:41,870 Понг! 23 00:02:43,061 --> 00:02:44,372 Знаеш ли, сметището боклук в Монг Кок... 24 00:02:44,401 --> 00:02:45,879 ...винаги под моя отговорност. 25 00:02:45,907 --> 00:02:48,353 Вашите хора отидоха твърде далеч докато не заемеш моето място... 26 00:02:48,390 --> 00:02:50,122 ... и дори затрудни ме в полицията! 27 00:02:50,150 --> 00:02:52,750 Толкова ли сте отчаян да поемете? Моят бизнес, а? Яжте собствения си дял! 28 00:02:53,585 --> 00:02:55,230 Всеки знае, в Yau Ma Tei... 29 00:02:55,766 --> 00:02:57,259 ...по пътя от Yung Shue Tau... 30 00:02:57,310 --> 00:02:59,630 ...до пазара за плодове е моя територия. 31 00:03:00,329 --> 00:03:03,552 Сега е ясно, някой се е объркал с правилата... 32 00:03:04,550 --> 00:03:06,162 ...така че прави хаос тук! 33 00:03:08,493 --> 00:03:09,071 Понг! 34 00:03:11,779 --> 00:03:12,737 3 бамбук! 35 00:03:12,762 --> 00:03:15,020 Ако искаш моето място, можеш да отидеш по дяволите! 36 00:03:15,651 --> 00:03:16,511 Зи Лонг! 37 00:03:16,871 --> 00:03:18,829 Всеки от нас тримата спечели. 38 00:03:18,871 --> 00:03:21,802 Но до сега никога не си печелил. 39 00:03:21,831 --> 00:03:24,631 Ако не спечелиш финален кръг, не ни обвинявайте! 40 00:03:32,389 --> 00:03:33,333 - 8 кръга. - Понг! 41 00:03:33,358 --> 00:03:35,739 Не знам колко плочки че вашите мъже могат да ядат. 42 00:03:35,821 --> 00:03:39,529 Ще хвърля последната си плочка сега. повярвай ми 43 00:03:39,554 --> 00:03:41,351 Те умират, защото никога няма да спечелиш! 44 00:03:42,472 --> 00:03:43,472 Ар Лонг. 45 00:03:43,874 --> 00:03:45,413 Всеки сред тримата спечелихме... 46 00:03:45,438 --> 00:03:47,952 ...твоите хора трябва да ядат всички тези маджонг плочки! 47 00:03:48,832 --> 00:03:51,472 Кой ще бъде най-късметлия? ти? 48 00:03:51,709 --> 00:03:53,752 той? Или жълтокосият мъж? 49 00:03:58,995 --> 00:03:59,912 Ар Лонг. 50 00:04:00,112 --> 00:04:02,912 Искате да се обадите Вашият брат Чанг Мао Сюн? 51 00:04:04,030 --> 00:04:06,152 добре! Последна плочка. 52 00:04:06,446 --> 00:04:07,592 9 кръга! 53 00:04:07,937 --> 00:04:09,937 9 кръга! Точно това искам! 54 00:04:12,662 --> 00:04:14,632 Трябваше да хвърлиш 9 кръга! Вижте това 55 00:04:15,072 --> 00:04:16,159 13 сираци! 56 00:04:16,486 --> 00:04:19,272 Знам, че сте в договорка но сега печеля! 57 00:04:19,388 --> 00:04:20,513 Освободете хората ми! 58 00:04:27,404 --> 00:04:28,353 Освободете ги! 59 00:04:30,563 --> 00:04:31,813 Съжалявам, имам уговорка за вечеря. трябва да тръгвам сега 60 00:04:31,953 --> 00:04:33,993 Нито с някой от вас! Ще се видим по-късно! 61 00:04:34,713 --> 00:04:35,953 Благодаря ви, всички братя. 62 00:04:38,073 --> 00:04:40,433 - Брат Лонг, моля те, прости ни. - Вие тримата сте такива глупаци! 63 00:04:40,673 --> 00:04:42,193 Това не е ваша територия! 64 00:04:42,484 --> 00:04:44,753 - Отидете на лекар! - Благодаря ти много, Дълги. 65 00:04:57,434 --> 00:04:59,394 Не съм казал, че ти позволявам да си отидеш! 66 00:05:01,240 --> 00:05:02,282 Искате ли да играете още 4 рунда? 67 00:05:07,014 --> 00:05:07,994 Зилонг ​​Чен! 68 00:05:08,514 --> 00:05:10,274 Не можеш да си тръгнеш от тук освен ако не ме победиш. 69 00:05:12,954 --> 00:05:15,409 - Победете го. - Хайде, сестро. 70 00:05:19,194 --> 00:05:20,634 Хайде, хайде! 71 00:05:20,874 --> 00:05:23,696 - Хайде де. не бой се - Довърши го, брато. 72 00:05:26,434 --> 00:05:28,967 - Счупи му врата. - Удари главата му. 73 00:05:31,034 --> 00:05:33,277 - Внимавай, сестро. - Внимавайте за долния стил. 74 00:05:34,114 --> 00:05:36,944 - Страхотно. - Не губи, сестро. хайде 75 00:05:45,795 --> 00:05:47,483 Внимавай, ръцете му, сестро. 76 00:05:48,675 --> 00:05:51,362 - Пусни го, брато. - Давай братле. 77 00:05:52,395 --> 00:05:53,235 хайде 78 00:05:54,675 --> 00:05:57,064 - Ритни го. - Удари отново. 79 00:06:01,635 --> 00:06:03,218 Внимавай, сестро. 80 00:06:08,355 --> 00:06:10,995 Свободен бой! Искате ли да изневерите? 81 00:06:12,476 --> 00:06:14,576 събуди се 82 00:06:15,250 --> 00:06:17,916 ти добре ли си Все още добре? 83 00:06:21,476 --> 00:06:22,773 Гледайте краката му. 84 00:06:26,199 --> 00:06:27,356 Хайде ставай! 85 00:06:27,636 --> 00:06:28,636 стой! 86 00:06:28,676 --> 00:06:30,207 - Хайде де! - Стани! 87 00:06:30,236 --> 00:06:32,104 Хайде, хайде! Слез долу! 88 00:06:32,436 --> 00:06:33,356 Хайде, слизай. 89 00:06:33,996 --> 00:06:34,796 Надолу. 90 00:06:35,668 --> 00:06:37,724 Ти се изправи! Изправи се! 91 00:06:38,000 --> 00:06:38,819 хайде 92 00:06:39,116 --> 00:06:40,468 хайде хайде 93 00:06:40,676 --> 00:06:42,306 Хайде, слизай. 94 00:06:43,956 --> 00:06:46,076 - Хайде, сестро. - Ритни го. 95 00:06:49,236 --> 00:06:50,237 Стойка. 96 00:07:06,237 --> 00:07:07,138 Удари го. 97 00:07:07,717 --> 00:07:10,518 Внимавайте, той продължава да играе отдолу. 98 00:07:11,957 --> 00:07:12,957 Атака. 99 00:07:14,877 --> 00:07:16,148 събуди се 100 00:07:17,220 --> 00:07:18,049 хайде 101 00:07:18,077 --> 00:07:19,077 Продължавайте да удряте. 102 00:07:21,757 --> 00:07:23,069 Е, това е всичко. 103 00:07:28,678 --> 00:07:29,818 Давай, брато. 104 00:07:52,238 --> 00:07:53,238 внимавай 105 00:07:53,998 --> 00:07:55,789 - Внимавай. - Не изневерявай. 106 00:07:56,078 --> 00:07:57,170 Дръж се брато. 107 00:07:58,118 --> 00:07:59,638 Хайде, можеш да го направиш, сестро. 108 00:08:01,758 --> 00:08:03,190 Дръж се брато. 109 00:08:03,638 --> 00:08:05,881 - Хайде де. - Дръж се. Не губете. 110 00:08:05,999 --> 00:08:07,119 - Хайде де. - Против! 111 00:08:08,359 --> 00:08:09,948 Хайде, брато, бий се. 112 00:08:13,679 --> 00:08:15,227 - Братко Бао! - Братко Бао! 113 00:08:22,166 --> 00:08:23,305 отвори вратата! 114 00:08:29,399 --> 00:08:30,748 Довършете го! 115 00:08:36,039 --> 00:08:37,039 Ела тук си. 116 00:08:37,250 --> 00:08:40,667 - Слез долу! - Спри! Не го пускай! 117 00:08:41,079 --> 00:08:42,504 Продължавайте да гоните. 118 00:08:45,950 --> 00:08:48,150 - Довършете го! - Не бягай. 119 00:08:48,295 --> 00:08:50,295 Хайде, гони го. Той отива там! 120 00:08:54,600 --> 00:08:55,440 Хей, Джи. 121 00:08:55,880 --> 00:08:56,880 Ким Мао! 122 00:08:56,960 --> 00:08:57,680 хей 123 00:08:58,000 --> 00:08:59,120 събуди се! 124 00:09:06,581 --> 00:09:07,760 тръгвай си 125 00:09:09,440 --> 00:09:11,160 - Ти си този, който не трябва да е тук! - Това... 126 00:09:11,587 --> 00:09:13,018 - Върви! - Вижте ги! 127 00:09:13,047 --> 00:09:15,000 - Аз ще се справя с това! - Но те... 128 00:09:15,329 --> 00:09:17,320 окей Чакай ме на обичайното ни място. 129 00:09:20,336 --> 00:09:22,257 По дяволите, просто се обърка. 130 00:09:43,001 --> 00:09:44,918 Вземете тези пари, за да отидете на лекар. 131 00:09:45,454 --> 00:09:46,481 Не ми трябват пари! 132 00:09:48,054 --> 00:09:49,721 По-добре спестете парите за вашия жилищен кредит! 133 00:09:51,838 --> 00:09:53,485 Никога не закъснявате за вашите лични въпроси... 134 00:09:53,773 --> 00:09:54,936 ...но винаги твърде късно за работа! 135 00:09:55,001 --> 00:09:56,321 Ако разчитам на теб, Трябва да съм мъртъв! 136 00:09:56,346 --> 00:09:57,854 Какво трябва да направя, ако има задръстване? 137 00:09:57,879 --> 00:09:59,475 пробвал съм колкото мога да стигна до тук! 138 00:09:59,500 --> 00:10:01,390 Не ми казвай, че очакваш да катастрофирам всички коли да те спасят? 139 00:10:01,442 --> 00:10:03,093 Сигурен съм, че никога няма да го направиш представете си днес... 140 00:10:03,122 --> 00:10:05,080 ...в опасност съм! Почти ме порязаха от тях! 141 00:10:05,256 --> 00:10:06,603 Просто не разбирам защо винаги... 142 00:10:06,628 --> 00:10:08,390 ... да рискува живота си? защо 143 00:10:08,422 --> 00:10:09,254 Помага на хората! 144 00:10:09,282 --> 00:10:10,992 Помощ? Да помогнем на тези копелета? 145 00:10:11,021 --> 00:10:12,730 защо си губиш времето време ли е да спасиш глупака? 146 00:10:12,759 --> 00:10:14,013 Искаш да кажеш, те не е достоен за нашето спасение? 147 00:10:14,042 --> 00:10:15,482 Те също са хора! 148 00:10:17,714 --> 00:10:19,701 Зилонг ​​Чен, не забравяй. 149 00:10:20,428 --> 00:10:22,428 Казах ти да се маскираш за разследване на престъпна група. 150 00:10:22,457 --> 00:10:23,988 Не го бъркайте! 151 00:10:24,452 --> 00:10:26,082 Вижте резултатите от вашите действия. 152 00:10:26,437 --> 00:10:27,937 Някак си как да ти помогна отново! 153 00:10:27,962 --> 00:10:29,295 Наистина не знам как да го обясня! 154 00:10:29,320 --> 00:10:31,153 Тази банда, те също искат е в горната позиция. 155 00:10:31,178 --> 00:10:33,402 Но създават проблеми. Разбира се, това е моя работа. 156 00:10:35,862 --> 00:10:37,338 Аз съм най-големият им брат! 157 00:10:37,363 --> 00:10:39,123 Обмислили сте ти си тъпак... 158 00:10:39,843 --> 00:10:41,243 ...и дори сега стане техен най-голям брат? 159 00:10:41,268 --> 00:10:42,523 Ти си полицай! 160 00:11:07,603 --> 00:11:10,992 ♪ Честит рожден ден ♪ 161 00:11:11,113 --> 00:11:14,382 ♪ Честит рожден ден ♪ 162 00:11:14,564 --> 00:11:19,459 ♪ Честит рожден ден, сестра Ейми ♪ 163 00:11:19,855 --> 00:11:21,307 сестра Ейми! 164 00:11:21,332 --> 00:11:25,027 ♪ Честит рожден ден ♪ 165 00:11:27,444 --> 00:11:29,024 честит рожден ден 166 00:11:29,424 --> 00:11:32,174 Благодаря ви! 167 00:11:36,644 --> 00:11:38,164 Не излизай с майка ми! 168 00:11:58,675 --> 00:12:00,005 Мама е добре. 169 00:12:00,619 --> 00:12:03,125 Вашите мъже нямат нужда последвай мама. 170 00:12:03,768 --> 00:12:05,885 Брат Сюн е безполезен за Майка. 171 00:12:07,335 --> 00:12:09,925 от това ме е страх, ако не живея с мама. 172 00:12:10,299 --> 00:12:12,565 Трябва ми някой да защити майката. 173 00:12:18,310 --> 00:12:19,045 Майка. 174 00:12:21,442 --> 00:12:23,765 Защо не се пенсионираме заедно... 175 00:12:24,816 --> 00:12:26,886 ...после да отвори бар на морето? 176 00:12:27,160 --> 00:12:29,246 Може да е забавно ако можехме да се пенсионираме заедно. 177 00:12:30,276 --> 00:12:31,686 Но мама разбира. 178 00:12:31,926 --> 00:12:34,966 Зилонг, не винаги можеш да го направиш какво искаш на този свят. 179 00:12:43,860 --> 00:12:44,606 Майка. 180 00:12:47,081 --> 00:12:48,766 Знаете ли каква е моята работа? 181 00:12:51,593 --> 00:12:52,846 Разбира се, че знам. 182 00:12:53,832 --> 00:12:55,446 Не си постъпил безразсъдно, нали? 183 00:12:56,755 --> 00:12:57,926 откъде знаеш 184 00:12:58,718 --> 00:13:00,566 Дори да знаете малко... 185 00:13:01,236 --> 00:13:03,046 ...но мама все още те разбира. 186 00:13:03,636 --> 00:13:05,292 Мама знае, че си добър човек. 187 00:13:05,321 --> 00:13:08,487 Тайно наблюдавате полицията. Мислиш ли, че мама не знае? 188 00:13:08,802 --> 00:13:12,047 Защото ти винаги искам да съм полицай... 189 00:13:13,293 --> 00:13:15,167 ...майка ти знае какво си направил. 190 00:13:20,319 --> 00:13:21,967 Но защо не? разкрие истинската ми самоличност? 191 00:13:22,104 --> 00:13:24,647 Тъй като сте решили, вие Определено имате свои съображения. 192 00:13:25,445 --> 00:13:26,767 знаеш ли 193 00:13:28,405 --> 00:13:32,372 През годините с майка, Мама не иска да я защитаваш. 194 00:13:33,223 --> 00:13:35,127 Всъщност Майка беше тази искам да те защитя! 195 00:13:41,768 --> 00:13:43,682 НАНХАЙ ПРЕДГРАДИЯ. 196 00:13:43,821 --> 00:13:46,608 Дайте тази кутия на Кун когато дойде. 197 00:13:47,928 --> 00:13:50,648 Знаеш, че е луд и Толкова ме е страх от него. 198 00:13:51,513 --> 00:13:53,285 Кун? какво ще направи той 199 00:13:53,314 --> 00:13:54,648 Познавам го много добре. 200 00:13:54,895 --> 00:13:56,467 Знам отдавна какъв е той. 201 00:13:56,496 --> 00:13:58,528 - Този път съм сигурен, че можем да се изправим срещу него. - Кун идва. 202 00:14:00,718 --> 00:14:01,768 Страхувате се, нали? 203 00:14:05,488 --> 00:14:07,162 Махай се, копеле! 204 00:14:07,208 --> 00:14:08,888 Защо да карам такава кола? 205 00:14:09,388 --> 00:14:12,024 Защо пое по малкия път? а не по главния път! 206 00:14:12,049 --> 00:14:14,968 Знаете, че страдам от хемороиди и това ме боли дупето! Много ме боли. 207 00:14:15,128 --> 00:14:17,248 Защо да ти плащам десетки долари? хиляди и да ти купя кожени обувки! 208 00:14:17,449 --> 00:14:18,729 Майната ти! 209 00:14:19,609 --> 00:14:20,929 Бързо вземи обувките. 210 00:14:23,346 --> 00:14:24,569 здрасти Тери! 211 00:14:25,100 --> 00:14:25,849 Брат Кун. 212 00:14:26,095 --> 00:14:27,541 Напоследък полицията наблюдавайте отблизо. 213 00:14:27,569 --> 00:14:30,283 Така че трябва да те поканя срещнете се тук. Съжалявам! 214 00:14:30,706 --> 00:14:31,849 Къде е Съни? 215 00:14:32,139 --> 00:14:34,129 Имаше болки в корема и чака в колата. 216 00:14:34,317 --> 00:14:35,489 Хей, сестро Съни! 217 00:14:36,468 --> 00:14:37,609 няма значение! няма значение! 218 00:14:38,209 --> 00:14:39,850 Аз съм само след парите, не гони никого. 219 00:14:40,529 --> 00:14:42,883 Парите са тук. Къде са документите? 220 00:14:44,071 --> 00:14:44,649 това! 221 00:14:50,609 --> 00:14:51,449 а? 222 00:14:51,638 --> 00:14:53,489 защо е така Той каза, че парите са вътре! 223 00:14:53,514 --> 00:14:54,729 Как смееш да ме заблуждаваш? 224 00:14:54,754 --> 00:14:56,014 Дай ми вестника! 225 00:14:56,250 --> 00:14:57,422 аз не знам 226 00:14:57,450 --> 00:14:59,170 Слънчево! Слънчево! 227 00:15:00,370 --> 00:15:01,370 помогни ми! 228 00:15:04,010 --> 00:15:06,026 Осмеляваш се да ме заблуждаваш? 229 00:15:06,749 --> 00:15:08,650 Не вярваш, че мога да те погреба лесно? 230 00:15:08,690 --> 00:15:09,490 Слънчево! 231 00:15:11,010 --> 00:15:11,970 Преместете се настрани. 232 00:15:13,050 --> 00:15:13,890 Хайде да тръгваме! 233 00:15:17,010 --> 00:15:18,010 Погребете ги! 234 00:15:18,359 --> 00:15:19,859 - Ще те погреба! - Осмеляваш се?! 235 00:15:31,214 --> 00:15:33,937 Ти си такъв глупак. Аз съм ти чичо. 236 00:15:33,962 --> 00:15:35,968 Всичко си има правила. Не знаеш ли правилата? 237 00:15:36,011 --> 00:15:37,611 Моите правила управляват! 238 00:15:37,731 --> 00:15:40,478 Мислиш, че ме е страх? Ти си никой. 239 00:15:40,507 --> 00:15:42,507 страхувам се от теб Какъв глупак. 240 00:15:47,602 --> 00:15:50,809 Спри! Не ме удряй отново! 241 00:15:52,291 --> 00:15:53,251 Сестра Съни! 242 00:15:54,251 --> 00:15:56,223 Ти си шефът, вземи всичко! 243 00:15:56,251 --> 00:15:57,491 не ми пука 244 00:15:57,516 --> 00:15:59,736 Но ако Чан Мао Сюн знаеше, тогава ще имаш голяма беда. 245 00:15:59,761 --> 00:16:00,761 Заплашваш ли ме? 246 00:16:00,786 --> 00:16:03,005 - След като Chang Mao Xiong разбере... - Иди кажи на Chang Mao Xiong. 247 00:16:04,291 --> 00:16:06,051 Той никога няма да те пусне! 248 00:16:10,640 --> 00:16:12,405 Майната ти! 249 00:16:12,434 --> 00:16:13,809 Заплашваш ли ме? 250 00:16:13,981 --> 00:16:14,732 Хм? 251 00:16:15,252 --> 00:16:17,977 - Искаш ли да кажеш на Chang Mao Xiong? - Той ще ми отмъсти! 252 00:16:18,844 --> 00:16:20,212 Сега ми го докажи! 253 00:16:20,609 --> 00:16:21,932 Удари главата му. 254 00:16:22,852 --> 00:16:25,012 Внимавай, не ме удряй, става ли? 255 00:16:28,803 --> 00:16:29,892 Хайде, направи го бързо! 256 00:16:32,203 --> 00:16:33,132 Страхливец! 257 00:16:37,685 --> 00:16:40,732 Можем да уведомим 2 души, разбира се 1 човек също не е проблем. 258 00:16:44,376 --> 00:16:46,576 слънчево, Ще запазя това в тайна. 259 00:16:46,949 --> 00:16:49,533 Вече ме познаваш добре. Аз съм този. човекът, който цени най-много приятелството. 260 00:16:58,053 --> 00:17:00,165 - Братко Сюн! - Арлонг! 261 00:17:00,213 --> 00:17:01,893 Защо отряза? дългата ти коса? 262 00:17:02,136 --> 00:17:04,453 Дългата коса вече е демоде. 263 00:17:06,596 --> 00:17:07,413 Арлонг. 264 00:17:09,693 --> 00:17:10,333 майка? 265 00:17:10,933 --> 00:17:15,080 О, каза брат Сюн Той иска да подстриже косата на мама. 266 00:17:15,105 --> 00:17:16,973 Ела тук, седни. 267 00:17:19,291 --> 00:17:21,533 Бях фризьорка. 268 00:17:22,972 --> 00:17:24,933 И така, държах ножици... 269 00:17:25,453 --> 00:17:27,294 ... но сега аз държейки пистолет и пръчка. 270 00:17:28,214 --> 00:17:31,466 Брат Сюн, нека поговорим насаме. 271 00:17:31,494 --> 00:17:32,694 Майка ми трябва да ходи на работа. 272 00:17:33,105 --> 00:17:34,614 Мамо, не се подстригвай. 273 00:17:35,152 --> 00:17:35,934 да тръгваме! 274 00:17:36,566 --> 00:17:39,646 Мама няма нищо против да ходи на работа след подстригване на косата на майката. 275 00:17:39,671 --> 00:17:41,919 Да, ние само подстригваме. 276 00:17:42,117 --> 00:17:43,534 Няма нужда да се нервирате! 277 00:17:44,694 --> 00:17:47,109 Няма на какво да се вярва в това общество. 278 00:17:47,138 --> 00:17:48,734 Просто си вярвам. 279 00:17:48,928 --> 00:17:50,928 Така че винаги се подстригвам сама. 280 00:17:51,254 --> 00:17:53,910 Този път дойдох тук специално да помогне на майка ти да подстриже косата си. 281 00:17:53,939 --> 00:17:55,426 Но можех да го отрежа погрешно. 282 00:17:55,454 --> 00:17:57,612 Мина много време Не се подстригвам. 283 00:17:57,826 --> 00:18:02,337 Какво е вашето обяснение след нараняването? по-големите братя на мястото за маджонг? 284 00:18:02,518 --> 00:18:04,650 Злодеят е там се сговори и ме заблуди. 285 00:18:04,815 --> 00:18:06,467 Моят подчинен все още е в кома. 286 00:18:06,492 --> 00:18:08,570 Ако не се бия с тях, със сигурност ще го направя вече лежи в болницата. 287 00:18:08,595 --> 00:18:10,735 Изпратихте трима от вашите хора правете проблеми с тях. 288 00:18:11,615 --> 00:18:13,656 И сега 3-ма по-големи братя ела при мен да го реша. 289 00:18:13,685 --> 00:18:15,055 Всички са срещу мен. 290 00:18:15,494 --> 00:18:17,744 Докато вътрешен конфликт може да се случи в банди. 291 00:18:17,935 --> 00:18:20,015 Навън, за щастие, ние сме много единни. 292 00:18:21,054 --> 00:18:24,295 Където има кавга, полицията винаги ще бъде победител. 293 00:18:25,055 --> 00:18:26,935 Ти си този, който направи много проблеми! 294 00:18:27,356 --> 00:18:28,576 Ти си предател! 295 00:18:28,601 --> 00:18:30,058 Братко Сюн, вярваш или не... 296 00:18:30,095 --> 00:18:32,477 ...всичко, което правя е в полза на всички. 297 00:18:32,551 --> 00:18:35,390 През годините от децата плода ти, докато стане дясната ти ръка. 298 00:18:35,415 --> 00:18:38,268 Винаги се боря за теб и се изправят пред голяма опасност. 299 00:18:38,293 --> 00:18:40,093 Не всички проблеми са успях ли да го довърша? 300 00:18:40,118 --> 00:18:42,119 Не спорете! Подстригвам се! 301 00:18:42,205 --> 00:18:43,376 - Млъкни! - Спокойно. 302 00:18:43,405 --> 00:18:45,136 Ножицата може да се изплъзне. 303 00:18:48,435 --> 00:18:49,616 Моля, подстрижете се. 304 00:19:03,055 --> 00:19:03,977 Добре, нали? 305 00:19:09,496 --> 00:19:11,136 - Мамо, да вървим. - Благодаря ви. 306 00:19:11,176 --> 00:19:12,384 Мама може да закъснее. 307 00:19:12,816 --> 00:19:14,839 - Ще се видим, брат Сюн! - Хей, Арлонг! 308 00:19:18,099 --> 00:19:20,737 Ако знаех, че се оказа ти си предател... 309 00:19:21,416 --> 00:19:24,057 ...няма да е толкова просто като подстригване. 310 00:19:28,784 --> 00:19:29,857 просто се шегувам 311 00:19:30,783 --> 00:19:32,537 Да пием чай утре сутринта. 312 00:19:34,077 --> 00:19:35,782 Ти почти ме накара умря от шок! 313 00:19:49,017 --> 00:19:50,017 - По-голям брат. - Ей 314 00:19:50,346 --> 00:19:51,158 - Брат Дълги! - Тук. 315 00:19:51,303 --> 00:19:52,726 - Днешният вестник! - Благодаря! 316 00:19:53,577 --> 00:19:55,417 Братко Сюн, търсиш ли ме? 317 00:20:02,291 --> 00:20:04,538 Срещнах един човек мъж на име Съни в Америка. 318 00:20:05,056 --> 00:20:07,458 И съм планирал помолете го да работи с Кун... 319 00:20:07,894 --> 00:20:10,738 ...но сега имам съмнения Взел ли е нещата ми? 320 00:20:11,107 --> 00:20:12,698 Той беше във вашия отбор. 321 00:20:15,693 --> 00:20:17,498 Проверете подробно фона. 322 00:20:22,242 --> 00:20:25,796 ПРЕДИ 6 ГОДИНИ. 323 00:20:28,072 --> 00:20:30,418 Добре съм сам! какво става с теб 324 00:20:39,419 --> 00:20:41,541 Облегнат на стената. хайде 325 00:20:41,579 --> 00:20:42,579 Бъдете внимателни! 326 00:20:42,739 --> 00:20:45,510 наляво! защо си толкова глупава 327 00:20:45,773 --> 00:20:46,819 Слез долу! 328 00:20:47,299 --> 00:20:48,299 добре! 329 00:20:48,779 --> 00:20:51,113 Арлонг! Това не е твоя работа! Не се намесвайте! 330 00:20:51,142 --> 00:20:53,100 Честно ли е за вас тримата? борба срещу един? 331 00:20:53,179 --> 00:20:54,659 герой? 332 00:21:29,107 --> 00:21:30,220 Компресирайте с кубчета лед. 333 00:21:30,980 --> 00:21:33,122 Ако не и утре главата ти може да се подуе. 334 00:21:40,980 --> 00:21:41,860 окей 335 00:21:53,220 --> 00:21:55,221 Искам да продължа позицията си, станете полицай. 336 00:21:56,441 --> 00:21:58,859 Винаги си бил полицай. Сега си просто дегизиран! 337 00:21:58,888 --> 00:22:01,930 Свършихте добра работа вземете информация за тях. 338 00:22:02,113 --> 00:22:03,427 Не си ли свикнал? 339 00:22:03,456 --> 00:22:04,805 Искам да спра. 340 00:22:06,010 --> 00:22:06,840 защо 341 00:22:06,869 --> 00:22:08,452 свършил си добра работа, тогава защо искаш да спреш? 342 00:22:08,485 --> 00:22:10,149 Никога няма да намеря друг мъж да те замести, след като напуснеш. 343 00:22:10,174 --> 00:22:12,024 Chang Mao Xiong започваше да ми изпитва недоверие. 344 00:22:12,441 --> 00:22:14,012 Страхувам се, че не мога да изляза. 345 00:22:14,041 --> 00:22:15,661 И не искам майка ми да е замесена! 346 00:22:16,621 --> 00:22:19,477 разбирам, но ти ме намеси сега. 347 00:22:19,846 --> 00:22:21,249 Това означава ли, че трябва да те замени, ако се откажеш? 348 00:22:21,278 --> 00:22:22,570 Скоро ще се пенсионирам. 349 00:22:22,781 --> 00:22:25,212 Искате ли да получавате пари от пенсия? човек ли си 350 00:22:25,942 --> 00:22:28,616 След като ме използвате, за да получите повишение, искаш да ме игнорираш сега! 351 00:22:28,645 --> 00:22:31,621 Който винаги чисти всички проблеми, които си причинил? 352 00:22:31,650 --> 00:22:33,462 Аз лично ти помогнах чисти всичко! 353 00:22:33,862 --> 00:22:35,823 Искаш ли да спреш? добре! Няма проблеми! 354 00:22:35,866 --> 00:22:37,313 не се занимавай направете оставка! 355 00:22:37,342 --> 00:22:39,582 - Ще изтрия всичките ви данни. - Направи го сега! 356 00:22:40,262 --> 00:22:41,142 Зилонг ​​Чен! 357 00:22:41,734 --> 00:22:43,502 хей Помогни ми за последен път. 358 00:22:43,782 --> 00:22:45,462 Така че ще ти помогна продължи позицията си! 359 00:22:53,037 --> 00:22:53,982 окей 360 00:22:54,105 --> 00:22:56,830 Току що разбрах новината богат човек е изнудван. 361 00:22:56,988 --> 00:22:58,411 И сега подозираме 1 човек. 362 00:22:58,440 --> 00:23:01,462 Може да е замесен в убийството на Кун. 363 00:23:02,675 --> 00:23:03,755 Продължете историята си. 364 00:23:03,926 --> 00:23:05,395 Заподозреният... се казва Zhiwei Luo. 365 00:23:05,463 --> 00:23:07,303 Той беше един от вашите хора, прякорът й е Слънчева. 366 00:23:07,596 --> 00:23:08,971 И така, това е вашата задача сега. 367 00:23:09,166 --> 00:23:11,703 чакай! Chang Mao Xiong също ме помоли да разбера за Съни. 368 00:23:11,823 --> 00:23:13,012 Какво съвпадение, а? 369 00:23:13,037 --> 00:23:14,162 По-добре е. 370 00:23:14,187 --> 00:23:15,228 Опитайте да изпълнете незабавно задълженията си. 371 00:23:15,253 --> 00:23:16,823 Тогава може би ще успеем има достатъчно доказателства... 372 00:23:16,863 --> 00:23:18,540 ...да се промени този престъпен синдикат. 373 00:23:18,581 --> 00:23:21,183 И след това можете да го прекратите. с всички завършени мисии. 374 00:23:29,527 --> 00:23:32,314 Трябва да ми помогнеш да възобновя позицията си след като свърша всичко това. 375 00:23:32,676 --> 00:23:34,204 Или ще те бия с камшик! 376 00:23:34,229 --> 00:23:36,223 Добре, няма проблем, ако ме обесиш! 377 00:23:36,463 --> 00:23:39,956 Зилонг Чен, трябва да отидеш на сушата. 378 00:23:40,156 --> 00:23:43,144 не се притеснявай Континенталната полиция ще работи с вас по това време. 379 00:23:43,495 --> 00:23:46,115 - Така че, внимавайте с поведението си! - Хей, как е положението? 380 00:23:46,599 --> 00:23:48,356 Не сте ли само вие знаеш самоличността ми? 381 00:23:48,384 --> 00:23:51,436 Сега ме молиш да ти сътруднича с полиция на сушата. 382 00:23:51,464 --> 00:23:53,253 аз съм престъпник, и те са полицаи. 383 00:23:53,282 --> 00:23:55,864 Как да си върша работата? Коя самоличност използвам? 384 00:23:57,031 --> 00:23:58,304 Специална идентичност. 385 00:24:01,843 --> 00:24:03,304 какво искаш да кажеш 386 00:24:03,944 --> 00:24:05,464 Просто помислете за себе си! 387 00:24:05,704 --> 00:24:06,504 хей 388 00:24:08,984 --> 00:24:14,771 НАНХАЙ. 389 00:25:16,426 --> 00:25:17,798 - Ей - какво искаш 390 00:25:17,826 --> 00:25:19,598 Не искаш да бъдеш приятел с мен? 391 00:25:19,721 --> 00:25:22,054 Ти луд ли си?! Как можа мисля, че искам да съм ти приятел. 392 00:25:22,083 --> 00:25:23,509 Просто те следвам! 393 00:25:23,546 --> 00:25:25,463 ти ли направи това за отмъщение? 394 00:25:25,492 --> 00:25:27,230 Човек, красив като теб не възнамерявайте да отмъщавате, нали? 395 00:25:27,259 --> 00:25:29,926 Защо не ми бъдеш приятел? как се казваш 396 00:25:29,955 --> 00:25:31,917 - Слушай ме внимателно! - Разбира се... 397 00:25:31,946 --> 00:25:33,623 ... знам вие сте другарят Jing Fang. 398 00:25:33,667 --> 00:25:35,409 - Мислиш, че съм идиот? - Ей 399 00:25:36,587 --> 00:25:38,263 Върви по дяволите да гониш жените. 400 00:25:38,614 --> 00:25:41,399 Никой не ти е казал правилата! Вашето семейство ли е построило този път? 401 00:25:41,427 --> 00:25:43,297 - По дяволите! - А? 402 00:25:43,867 --> 00:25:45,726 откъде знаеш Този път е построен от майка ми? 403 00:25:45,755 --> 00:25:47,914 Този път наистина е на майка ми. о да 404 00:25:49,749 --> 00:25:52,119 Богато дете! Как ако да инвестираш богатството си? 405 00:25:52,147 --> 00:25:53,800 Майка ми ще ти помогне изградете така. 406 00:25:53,829 --> 00:25:56,629 Работата на майка ми е строителство път, но това не е моя работа. 407 00:25:57,575 --> 00:25:59,306 Мога да поправя само хора! 408 00:25:59,547 --> 00:26:01,130 Сега да те прегледам! 409 00:26:01,163 --> 00:26:03,082 Нещо не е наред с колелата! Мога и да те подстрижа! 410 00:26:03,107 --> 00:26:04,863 хей Вината е наша е блокирал пътя. 411 00:26:04,946 --> 00:26:05,690 тръгвай! 412 00:26:06,793 --> 00:26:08,707 Zilong Chen, винаги ли си направи нещо подобно? 413 00:26:08,732 --> 00:26:09,867 Може ли да бъде разрешено? 414 00:26:11,104 --> 00:26:12,068 Качвай се в колата ми! 415 00:26:26,609 --> 00:26:28,028 време ли е за обяд 416 00:26:35,578 --> 00:26:37,188 - Здравей Кити. - Ей 417 00:26:37,930 --> 00:26:38,828 какво искаш 418 00:26:39,188 --> 00:26:42,148 Това момиче изглежда познато, сякаш току-що го срещнах! 419 00:26:42,268 --> 00:26:46,002 - Това е на моя приятел. - О, твоят приятел се казва Джинг Фанг. 420 00:26:47,135 --> 00:26:49,000 - Точно като името ти. - Защо си толкова досаден? 421 00:26:49,029 --> 00:26:50,749 Проверете данните на заподозрения. 422 00:26:51,549 --> 00:26:54,222 Няма нужда! Помня го в главата си. 423 00:27:02,014 --> 00:27:03,124 Зилонг ​​Чен, предупреждавам те! 424 00:27:03,149 --> 00:27:04,829 Следващия път ще те ритна излизаш от колата. 425 00:27:08,236 --> 00:27:09,949 Това са лични неща, разбираш ли? 426 00:27:12,319 --> 00:27:13,869 Добре госпожо! 427 00:27:20,077 --> 00:27:22,244 Поведението на този човек е много неучтиво. 428 00:27:22,316 --> 00:27:24,750 Трябва да кажа на шефа и накара някой да го наблюдава. 429 00:27:31,615 --> 00:27:32,630 Това е мястото. 430 00:27:35,657 --> 00:27:37,601 Това е вашата резиденция за момента. 431 00:27:37,677 --> 00:27:40,430 Ако е необходимо, това също ще да бъде наш временен офис. 432 00:27:42,284 --> 00:27:45,430 Това място е за вашия офис или къде живея? 433 00:27:46,964 --> 00:27:49,190 Ами ако искате да ядете? След това да изпера дрехите? 434 00:27:49,874 --> 00:27:52,350 Г-н Чен, позволете ми да го изясня. 435 00:27:52,493 --> 00:27:53,976 Ела тук за изпълнение на задачи... 436 00:27:54,001 --> 00:27:56,294 ...работете с нас за разследване, разбираш ли? 437 00:27:56,422 --> 00:27:57,230 разбирам 438 00:27:58,964 --> 00:28:00,190 Кой друг е там? 439 00:28:02,750 --> 00:28:03,901 Той е моят шеф. 440 00:28:05,431 --> 00:28:06,511 - Капитане. - Ей 441 00:28:09,648 --> 00:28:12,089 - Това е нашият капитан Лей. - Капитан Лей. 442 00:28:12,182 --> 00:28:14,271 Аз съм Зилонг ​​Чен. Благодаря ви за вниманието 443 00:28:14,518 --> 00:28:16,951 как си много се радвам да се запознаем 444 00:28:17,107 --> 00:28:20,031 - Ние ще гарантираме вашата безопасност. - Добре. 445 00:28:21,118 --> 00:28:25,231 Живей Луо. Той стана известен в китайския квартал в Америка. 446 00:28:25,513 --> 00:28:28,711 Преди 2 години той и хората му обратно на континента по работа. 447 00:28:29,141 --> 00:28:31,071 Най-често са живея на земята... 448 00:28:31,201 --> 00:28:33,231 ...без да има криминално досие. Въпреки това... 449 00:28:33,791 --> 00:28:36,871 ...може да са свързани с убийството на Кун... 450 00:28:37,315 --> 00:28:39,391 ...и милионерско изнудване в Хонконг. 451 00:28:41,423 --> 00:28:42,832 О, Живей Луо. Живей Луо. 452 00:28:43,458 --> 00:28:44,985 Слънчево. Той беше един от моите хора! 453 00:28:46,329 --> 00:28:48,392 трябва да знаеш, близки сме като братя. 454 00:28:49,072 --> 00:28:52,672 Но откакто отиде в Америка вече не поддържаме връзка. 455 00:28:53,580 --> 00:28:55,272 Това означава, че се е заблудил заради теб. 456 00:28:55,469 --> 00:28:57,441 И сте извършили престъпление косвено? 457 00:28:57,469 --> 00:28:59,112 Внимавай с думите си, става ли? 458 00:29:00,072 --> 00:29:03,832 Зилонг, какъв е планът ти в този случай? 459 00:29:04,632 --> 00:29:08,152 Просто, ще го поканя. и чат по време на вечеря. 460 00:29:09,319 --> 00:29:10,032 така че 461 00:29:11,103 --> 00:29:12,272 от къде да знам 462 00:29:12,407 --> 00:29:14,712 Просто знам какво да правя какво след като го покани. 463 00:29:15,636 --> 00:29:17,633 аз ще ти кажа щом има информация. 464 00:29:17,993 --> 00:29:19,260 Що за план е това? 465 00:29:19,288 --> 00:29:21,713 Свикнал съм да правя това. има ли някакъв проблем 466 00:29:22,358 --> 00:29:23,873 Обикновено правите такива неща! 467 00:29:24,473 --> 00:29:26,923 Това означава ли, че си сам? не знам какво да правя? 468 00:29:27,045 --> 00:29:28,193 познавате ли себе си 469 00:29:29,633 --> 00:29:32,565 Капитане, мисля, че трябва да изпратим някого. да го наблюдава в тази операция. 470 00:29:32,593 --> 00:29:34,913 - Страхувам се, че действията му не са правилни. - Няма смисъл да ме гледаш. 471 00:29:35,042 --> 00:29:38,273 Това е, ще го направя това, което смятам за правилно, нали? 472 00:29:40,387 --> 00:29:42,473 - От колко време сте полицай? - 8 години. 473 00:29:42,975 --> 00:29:46,753 Имам предвид формалната идентичност като полиция, а не текущата ви самоличност. 474 00:29:58,798 --> 00:29:59,554 забрави го 475 00:30:01,585 --> 00:30:03,594 Ще го направя по моя начин. 476 00:30:04,368 --> 00:30:06,154 Не ме интересуват твоите пътища. 477 00:30:06,864 --> 00:30:08,754 - Зилонг Чен... - Искам да си лягам! 478 00:30:09,042 --> 00:30:10,674 Как може да се държиш така? 479 00:31:03,570 --> 00:31:04,555 ДОБРЕ ДОШЛИ. 480 00:31:04,835 --> 00:31:05,694 ъъ... 481 00:31:05,722 --> 00:31:06,863 - ъъ... - Раздвижи се! 482 00:31:12,754 --> 00:31:14,236 Братко, този стол вече е зает. 483 00:31:14,676 --> 00:31:17,116 Аз не съм този човек? Аз или не? 484 00:31:18,548 --> 00:31:19,916 ти добре ли си 485 00:31:20,181 --> 00:31:21,956 Не знаеш ли чие е това място? 486 00:31:22,426 --> 00:31:25,316 За вас е различно и Аз ям тук. 487 00:31:25,506 --> 00:31:28,596 Плащате за това, което ядете, докато никога не съм плащал. 488 00:31:28,857 --> 00:31:30,598 Той попита какво вие има ли пари или няма! 489 00:31:30,636 --> 00:31:31,796 ти луд ли си 490 00:31:36,198 --> 00:31:37,636 Добре, тръгвам, става ли? 491 00:31:41,003 --> 00:31:42,516 какво правиш 492 00:31:49,507 --> 00:31:50,877 Малкият ми брат! 493 00:31:55,194 --> 00:31:56,877 - Сестра Съни! - Просто ме наричай Съни! 494 00:31:57,037 --> 00:31:59,437 - Ти си сестра Съни! - Както искаш ме наричай! 495 00:32:01,127 --> 00:32:03,477 Нека се представя. Това е колегата ми... 496 00:32:04,585 --> 00:32:05,437 ...Брат Ченг. 497 00:32:06,147 --> 00:32:06,997 Брат Ченг. 498 00:32:08,871 --> 00:32:10,052 И това... 499 00:32:10,077 --> 00:32:13,597 Шумен Фа! Брат Дълги! 500 00:32:13,622 --> 00:32:15,757 - Заслужаваш това име! - Брат Дълги! 501 00:32:19,891 --> 00:32:20,717 Моят донор! 502 00:32:21,389 --> 00:32:22,237 Моят наставник! 503 00:32:22,262 --> 00:32:24,173 Не го споменавайте отново, ако ние сме приятели. 504 00:32:24,199 --> 00:32:27,033 - Кажи здравей на Брат Лонг. - Брат Лонг. 505 00:32:27,338 --> 00:32:28,718 Той ме научи на много... 506 00:32:29,412 --> 00:32:30,838 ...и добър в битките! 507 00:32:32,518 --> 00:32:36,118 Леле, брат Лонг, ти си голям боец! 508 00:32:37,291 --> 00:32:39,718 Е, въпреки че той малко мазнина. 509 00:32:41,958 --> 00:32:42,838 О, да? 510 00:32:44,821 --> 00:32:46,798 Все още тренирам. 511 00:32:49,758 --> 00:32:50,998 Добре де. 512 00:33:07,959 --> 00:33:08,959 Хайде, сестро. 513 00:33:09,519 --> 00:33:11,127 - Внимавай... - Бий го. 514 00:33:11,919 --> 00:33:12,879 Удари го. 515 00:33:17,439 --> 00:33:19,195 дръж се дръж се 516 00:33:19,799 --> 00:33:21,386 Хайде братле бой. 517 00:33:26,439 --> 00:33:28,656 Не обръщайте гръб на хората. Можете лесно да бъдете нападнати! 518 00:33:28,684 --> 00:33:29,959 Научих те! 519 00:33:31,260 --> 00:33:33,802 Изядохте ли твърде много хамбургери? Яж боклук! 520 00:33:34,839 --> 00:33:35,997 страхотно 521 00:33:36,039 --> 00:33:37,039 Братко 522 00:33:37,119 --> 00:33:38,119 Страхотен брат. 523 00:33:39,231 --> 00:33:41,864 Едва не се задавих с теб! 524 00:33:57,238 --> 00:33:58,960 Брат Сюн те изпрати тук, нали? 525 00:34:02,614 --> 00:34:04,820 Просто попитайте каквото и да е каквото искаш. окей 526 00:34:07,427 --> 00:34:09,400 Добре, ще бъда откровен. 527 00:34:10,586 --> 00:34:12,520 Ти ли си го взе? Вещите на брат Сюн? 528 00:34:12,769 --> 00:34:14,200 Отговори ми сега! 529 00:34:17,325 --> 00:34:19,068 Винаги ли говорите? без да се замислям! 530 00:34:20,467 --> 00:34:22,270 Винаги ли питаш неща? както ти казаха? 531 00:34:24,801 --> 00:34:27,721 ти изобщо знаеш ли какво стана а? 532 00:34:29,719 --> 00:34:30,921 Предполагам, че не знаете. 533 00:34:38,528 --> 00:34:40,081 Не си в добро настроение. 534 00:34:40,455 --> 00:34:41,881 Да поговорим друг път. 535 00:34:43,641 --> 00:34:45,450 чакай! чакай! 536 00:34:51,311 --> 00:34:52,441 Ти си моят ментор. 537 00:34:54,703 --> 00:34:55,442 хайде 538 00:34:56,054 --> 00:34:57,202 Да пием заедно. 539 00:34:59,280 --> 00:35:01,020 Няма смисъл ако пиете малко. 540 00:35:01,473 --> 00:35:02,939 Искате ли да пиете, пийте гърне! 541 00:35:02,964 --> 00:35:04,682 Да, нищо не означава... 542 00:35:04,962 --> 00:35:08,003 Да пийнем по чаша! По-добре е! 543 00:35:08,719 --> 00:35:10,070 - Дерзай! - Хайде де. 544 00:35:10,642 --> 00:35:12,481 - Хайде де. - Хайде де. 545 00:35:15,448 --> 00:35:17,842 Обичам пикантна храна. 546 00:35:19,760 --> 00:35:22,580 - Хайде де. - Хайде де. 547 00:35:41,683 --> 00:35:42,683 Уау... 548 00:35:43,403 --> 00:35:44,403 Много вкусно! 549 00:35:53,076 --> 00:35:54,123 Трябва да пикая. 550 00:36:04,928 --> 00:36:06,763 - Не се опитвайте да избягате! - Млъкни! 551 00:36:07,203 --> 00:36:08,523 Не клюкарствайте! 552 00:36:14,684 --> 00:36:15,893 Брат Ченг... 553 00:36:16,204 --> 00:36:17,493 - Братко Ченг... - По-голям брат. 554 00:36:57,186 --> 00:36:59,561 това си ти! Удари го! 555 00:36:59,962 --> 00:37:00,765 Удари го! 556 00:37:48,640 --> 00:37:49,406 Върви след него! 557 00:37:57,056 --> 00:37:58,022 бързо! 558 00:37:58,646 --> 00:38:00,854 - Чейс! - Побързай и наваксай. 559 00:38:10,506 --> 00:38:11,354 там! 560 00:38:11,567 --> 00:38:12,885 Отидете там! 561 00:38:12,967 --> 00:38:14,275 Стигайте бързо. 562 00:38:14,607 --> 00:38:15,807 Това е. това е... 563 00:38:16,487 --> 00:38:17,607 Ела тук бързо. 564 00:38:17,807 --> 00:38:18,807 там. 565 00:38:23,331 --> 00:38:24,087 бързо! 566 00:39:34,226 --> 00:39:35,934 излизай! 567 00:39:37,684 --> 00:39:39,059 Ако имате смелостта! 568 00:39:39,476 --> 00:39:40,809 излизай! 569 00:39:41,310 --> 00:39:42,529 Ако имате смелостта! 570 00:40:28,410 --> 00:40:31,183 - Спри! Спрете колата! - Спрете. 571 00:40:31,451 --> 00:40:33,335 - Не бягай! - Спри! 572 00:40:39,061 --> 00:40:41,450 - Махай се от колата! - Слез долу! 573 00:40:41,478 --> 00:40:43,478 Спри! Спрете колата! 574 00:41:01,971 --> 00:41:03,369 - Бързо! - Хайде де. 575 00:41:03,411 --> 00:41:04,598 - Той е там. - Бързо. 576 00:41:04,659 --> 00:41:05,779 - Удари го! - Хайде де. 577 00:41:05,891 --> 00:41:07,171 - Ето го. - Хайде де. 578 00:41:07,571 --> 00:41:09,110 - Бързо. - Хайде де. 579 00:41:09,812 --> 00:41:11,374 - Спри! - Не бягай! 580 00:41:11,412 --> 00:41:12,532 - Бий го. - Хайде де. 581 00:41:12,557 --> 00:41:13,677 - Чейс. - Хайде де. 582 00:41:14,532 --> 00:41:16,142 - Спри! - Хайде спри се. 583 00:41:16,928 --> 00:41:18,637 Хайде, бий се с мен! 584 00:41:19,437 --> 00:41:21,035 - Хайде де! - Добре. 585 00:41:21,612 --> 00:41:23,235 Ела присъедини се към нас! 586 00:41:24,652 --> 00:41:25,652 хайде 587 00:41:26,292 --> 00:41:28,258 Ето... ако имаш смелостта. 588 00:41:28,452 --> 00:41:29,786 - Хайде де. - Просто се откажи. 589 00:41:29,854 --> 00:41:31,229 хайде де! 590 00:41:31,812 --> 00:41:34,304 - Хайде, ела тук. - Ела тук. Ще те набия. 591 00:41:34,329 --> 00:41:35,086 хайде 592 00:41:35,172 --> 00:41:37,909 - Страхливец, хайде! - Затворете си устите! 593 00:41:39,572 --> 00:41:41,852 Какво е Chang Mao Xiong? те изпрати тук да ме убиеш? 594 00:41:42,662 --> 00:41:43,772 вярно ли е 595 00:41:44,092 --> 00:41:46,984 - Ти дойде тук, за да ме убиеш. - Откъде дойде тази лъжа? 596 00:41:47,013 --> 00:41:48,804 Спрете да дрънкате тогава ще ти кажа! 597 00:41:48,853 --> 00:41:51,580 - Ти се опита да ме убиеш! - И аз искам да знам кой го е направил! 598 00:41:51,613 --> 00:41:54,488 Ти го слушай! Вие просто изпълнявахте заповеди! 599 00:41:54,743 --> 00:41:57,093 защо е така кажи ми защо 600 00:42:02,786 --> 00:42:03,693 Спри! 601 00:42:06,552 --> 00:42:09,453 Не вземайте нещата в свои ръце! Основната сила ще бъде тук всеки момент! 602 00:42:10,410 --> 00:42:12,813 Повтарям! Не вземайте нещата в свои ръце! 603 00:42:14,694 --> 00:42:15,493 Спри! 604 00:42:17,060 --> 00:42:18,413 кой си ти 605 00:42:30,235 --> 00:42:31,202 полиция! 606 00:42:59,534 --> 00:43:00,795 Всички клякайте! 607 00:43:02,215 --> 00:43:03,824 - Не мърдайте! - Вдигнете ръцете си! 608 00:43:03,895 --> 00:43:04,895 Клекни! 609 00:43:05,015 --> 00:43:07,348 - Хайде, клекни. - Вдигнете ръцете си! 610 00:43:07,743 --> 00:43:10,868 Всички клякайте! Ръцете на главата! Не мърдайте! 611 00:43:11,374 --> 00:43:12,615 ти! Не мърдай! 612 00:43:13,455 --> 00:43:14,295 млъкни! 613 00:43:15,335 --> 00:43:16,335 Клекни! 614 00:43:16,695 --> 00:43:17,535 хайде 615 00:43:18,015 --> 00:43:18,975 ти се събуди! 616 00:43:20,535 --> 00:43:21,495 Продължавайте да клякате! 617 00:43:21,520 --> 00:43:22,295 чуйте! 618 00:43:28,420 --> 00:43:29,655 там. 619 00:43:30,575 --> 00:43:32,415 Сложи си краката тук! 620 00:43:32,855 --> 00:43:33,735 Име? 621 00:43:34,982 --> 00:43:36,015 Вашият мобилен номер? 622 00:43:37,099 --> 00:43:38,936 Седнете правилно! Вашият мобилен номер? 623 00:43:41,941 --> 00:43:44,336 извинете, можеш ли да изключиш климатика? 624 00:43:45,483 --> 00:43:47,376 А можеш ли да ми дадеш кърпа? 625 00:43:47,576 --> 00:43:49,096 Страх ме е да не настина. 626 00:43:50,353 --> 00:43:51,936 Задайте AC температура. 627 00:44:03,400 --> 00:44:05,184 питам за последен път. 628 00:44:05,485 --> 00:44:07,376 каква е връзката ви с мъртвеца? 629 00:44:08,259 --> 00:44:09,616 Моят партньор е мъртъв. 630 00:44:10,856 --> 00:44:12,156 тъжно ми е 631 00:44:13,525 --> 00:44:14,966 Силно се надявам можеш да ми помогнеш 632 00:44:15,132 --> 00:44:16,257 моля помогнете ми 633 00:44:17,474 --> 00:44:18,337 окей 634 00:44:18,540 --> 00:44:20,415 Ако сте решени да не работи с нас... 635 00:44:20,444 --> 00:44:21,817 ...и правете както искате... 636 00:44:22,205 --> 00:44:24,337 ...ще го вземем под внимание един по един. 637 00:44:25,417 --> 00:44:26,577 Въпреки това, не забравяйте. 638 00:44:26,774 --> 00:44:28,497 Ще замръзнеш като лед. 639 00:44:34,676 --> 00:44:36,257 Ще бъда честен с вас. 640 00:44:37,112 --> 00:44:38,953 Но всъщност Не знам какво стана. 641 00:44:39,245 --> 00:44:40,620 Нямам абсолютно никаква представа. 642 00:44:40,905 --> 00:44:42,692 Един от моите приятели убит тази нощ. 643 00:44:42,859 --> 00:44:44,977 Можеш ли да разбереш как се чувствам в момента? 644 00:44:52,296 --> 00:44:53,578 Изпийте цялата тази вода. 645 00:44:55,178 --> 00:44:56,662 След това го заведи при направи анализ на урината... 646 00:44:57,311 --> 00:44:58,818 ...да знам какъв е той наркоман. 647 00:45:00,432 --> 00:45:01,738 Съжалявам, съжалявам. 648 00:45:04,461 --> 00:45:05,618 Нямам нужда да пия. 649 00:45:05,801 --> 00:45:06,999 Вече мога да пикая. 650 00:45:07,098 --> 00:45:08,458 Може ли да се използва това стъкло? 651 00:45:14,100 --> 00:45:15,178 Заведете го да се изследва. 652 00:45:24,507 --> 00:45:26,201 Това е проста задача. 653 00:45:26,230 --> 00:45:27,256 не знам къде си 654 00:45:27,298 --> 00:45:30,286 Сега идва убиец и един човек умря. 655 00:45:31,224 --> 00:45:33,373 Той има свои собствени планове. При предприемане на каквито и да е действия... 656 00:45:33,398 --> 00:45:35,241 ...от самото начало трябваше общувайте с него. 657 00:45:35,379 --> 00:45:37,857 Казвал съм го много пъти. Не са го застреляли нашите! 658 00:45:37,882 --> 00:45:39,766 Има нещо нередно с ушите или мозъка ви! 659 00:45:39,791 --> 00:45:41,100 Казах, че има някой, който стреля... 660 00:45:41,125 --> 00:45:42,639 ...да не те обвинявам кой го е наел този човек! 661 00:45:42,664 --> 00:45:44,909 Не ми казвай винаги наемете някой да стреля! 662 00:45:45,259 --> 00:45:46,779 Можете ли да анализирате? 663 00:45:46,804 --> 00:45:48,313 Zhiwei Luo трябва да бъде никога не пускай. 664 00:45:48,338 --> 00:45:49,919 Той със сигурност знае за този инцидент! 665 00:45:49,944 --> 00:45:51,893 На какви доказателства го държите? На какви доказателства? 666 00:45:51,918 --> 00:45:53,704 Сигурно сте го задържали ако има доказателства! окей 667 00:45:53,729 --> 00:45:55,233 Познавате се отдавна той е извършил престъпление. 668 00:45:55,258 --> 00:45:56,879 Така че трябва да останеш опитвайки се да го съди. 669 00:45:56,904 --> 00:45:58,626 Достатъчни ли са данните? да го съдя? 670 00:45:58,651 --> 00:46:00,706 Разбираш ли какво означава да се маскираш? 671 00:46:00,731 --> 00:46:03,744 Който знае, нека го пази в тайна целта е заловена! 672 00:46:03,769 --> 00:46:05,573 Той просто иска да ме прати по дяволите като ме моли да обвинявам другите. 673 00:46:05,699 --> 00:46:07,391 Моля, говорете мандарин. 674 00:46:07,420 --> 00:46:10,458 Просто искаше да каже, че искаш той умря като направи това. 675 00:46:10,487 --> 00:46:11,631 Искам да умре? 676 00:46:11,656 --> 00:46:13,308 Дори не умираш от белезници и изрита десетки хора... 677 00:46:13,333 --> 00:46:14,533 ...тогава ще умреш ли, ако кажете една дума навън? 678 00:46:14,558 --> 00:46:16,782 Ти ли си този, който трябва да работи с мен? или трябва да си сътруднича с вас? 679 00:46:16,833 --> 00:46:17,712 Вие самият разбирате ли го? 680 00:46:17,737 --> 00:46:19,980 Сега убийството се случи на сушата, така че това е моят проблем. 681 00:46:20,239 --> 00:46:22,416 работя с теб!? Защо трябва да работя с вас? 682 00:46:22,441 --> 00:46:23,747 Ти си безмозъчно копеле. 683 00:46:23,772 --> 00:46:25,660 Трябва да ми сътрудничите. ясно ли е глупаво! 684 00:46:25,853 --> 00:46:27,613 какво каза Нямате ли мозък? 685 00:46:27,638 --> 00:46:29,860 Можете да го проверите, ако искате талантлив в това! болен ли си 686 00:46:30,860 --> 00:46:31,820 Шибана жена. 687 00:46:34,008 --> 00:46:34,862 Почувствайте това! 688 00:46:35,300 --> 00:46:36,620 Зилонг ​​Чен! 689 00:46:36,984 --> 00:46:39,131 Трябва да ми се извиниш! Длъжен си ми! 690 00:46:39,156 --> 00:46:40,642 Не бързайте! Не се бийте! 691 00:46:40,700 --> 00:46:42,159 Ще го съдя заради полицейското нападение. 692 00:46:42,510 --> 00:46:43,550 Моля те! 693 00:46:43,580 --> 00:46:45,073 Знаеш, че няма да го направиш бил полицай! 694 00:46:45,101 --> 00:46:46,861 Ти си просто престъпник, глупако. 695 00:46:46,905 --> 00:46:48,280 Спрете да обвинявате! 696 00:46:48,541 --> 00:46:50,582 - Върви! тръгвай! - Не си отивай! 697 00:46:50,613 --> 00:46:53,141 Зилонг Чен, казах ти дори не си ченге! 698 00:46:54,379 --> 00:46:55,501 Културни различия. 699 00:46:56,144 --> 00:46:58,901 Това е разликата между двете образовани или необразовани. 700 00:47:05,610 --> 00:47:06,710 Арлонг! 701 00:47:06,735 --> 00:47:08,221 Чакай малко. Нека да видя. 702 00:47:09,423 --> 00:47:11,461 Видя какво? а? 703 00:47:12,572 --> 00:47:15,901 Не бъркай около храста, мама е объркана. 704 00:47:15,946 --> 00:47:17,021 Красиво, нали? 705 00:47:18,196 --> 00:47:19,488 Много красиво. 706 00:47:19,674 --> 00:47:22,421 Помните ли още кога Още съм млад и яздя на раменете на майка си? 707 00:47:22,862 --> 00:47:25,862 Мама каза, че така мога вижте целия свят по-ясно. Помниш ли? 708 00:47:25,887 --> 00:47:28,900 Синко, обаждаш ли се? просто да кажа това? 709 00:47:29,782 --> 00:47:31,448 Не се разбирам с новия ми партньор. 710 00:47:32,455 --> 00:47:35,824 Арлонг, в този свят, ако не можеш да го промениш... 711 00:47:35,849 --> 00:47:37,809 ... един ден, по-късно ще те промени. 712 00:47:37,840 --> 00:47:39,062 разбираш ли 713 00:47:39,702 --> 00:47:42,982 Ти избра своя път, Така че трябва да сте уверени. 714 00:47:43,120 --> 00:47:45,142 Само по този начин можеш да се справиш. 715 00:47:45,542 --> 00:47:48,035 Мамо, приличам ли на престъпник? 716 00:47:48,060 --> 00:47:50,142 не! Ти си син на майка ми. 717 00:47:50,841 --> 00:47:52,022 Разбира се, разбира се. 718 00:47:52,563 --> 00:47:54,782 Мама наистина се замисли Имам психическо разстройство, нали? 719 00:48:10,063 --> 00:48:11,303 Добро утро сър. 720 00:48:21,423 --> 00:48:22,943 Чакай, вземи всичко! 721 00:48:35,943 --> 00:48:36,983 Брат Кун. 722 00:48:37,055 --> 00:48:38,624 Със сигурност ще убия Съни... 723 00:48:38,927 --> 00:48:40,264 ...и отмъщение за теб. 724 00:49:04,904 --> 00:49:05,664 Вече не се влияе. 725 00:49:06,943 --> 00:49:07,785 извинете ме 726 00:49:11,903 --> 00:49:14,945 Никога повече не стрелям тъй като завърших полицейската академия. 727 00:49:16,241 --> 00:49:19,405 Ако не практикувате често, способността ви ще намалее. да ме застреляш ще накара хората да се смеят... 728 00:49:20,319 --> 00:49:21,545 ...когато отново стана ченге. 729 00:49:22,400 --> 00:49:24,425 Не знаеш защо не можеш стреля право в целта? 730 00:49:25,419 --> 00:49:27,162 Заради позицията си държейки пистолета погрешно. 731 00:49:27,425 --> 00:49:30,025 Трябва да го държиш здраво не отпускайте китката си. 732 00:49:30,294 --> 00:49:33,145 Очите ви трябва да са насочени към пистолета и целта в права линия. 733 00:49:33,829 --> 00:49:34,865 Опитайте отново. 734 00:49:47,265 --> 00:49:48,745 Бях стрелец... 735 00:49:48,952 --> 00:49:50,985 ...и е картотекиран в националния отбор защото пропуснах един час. 736 00:49:51,765 --> 00:49:53,026 Въпреки че съм малко по-назад... 737 00:49:54,320 --> 00:49:56,146 ...ще стрелям точно моята цел. 738 00:49:57,010 --> 00:49:59,346 Как можа виж по-важните неща... 739 00:49:59,736 --> 00:50:01,426 ...ако просто се съсредоточите на малките неща? 740 00:50:02,258 --> 00:50:03,506 Не само малко назад. 741 00:50:05,177 --> 00:50:06,387 Ще пропуснете много. 742 00:50:06,793 --> 00:50:09,034 Поне моята цел завърши 1 нещо. 743 00:50:09,240 --> 00:50:10,426 Никога няма да бъда като теб. 744 00:50:10,522 --> 00:50:12,143 нямам планове, нямат посока. 745 00:50:12,196 --> 00:50:13,706 И още по-лошо, нямате цел. 746 00:50:16,516 --> 00:50:17,906 Сега покажете уменията си... 747 00:50:19,100 --> 00:50:20,506 ... и вижте кой може вземи му пистолета. 748 00:50:40,167 --> 00:50:41,227 Все още можеш ли да бягаш? 749 00:50:51,501 --> 00:50:53,067 Казва се „Адаптирай се при променящи се обстоятелства." 750 00:50:54,851 --> 00:50:57,267 Нещо ще ти се случи, освен ако не можете да се "адаптирате". 751 00:51:00,787 --> 00:51:01,987 накъде бягаш 752 00:51:10,676 --> 00:51:12,327 Сега имам лоши новини за вас. 753 00:51:12,352 --> 00:51:14,973 Забранено е използването на всякакви въздушни пушки. според законите на континента. 754 00:51:15,177 --> 00:51:17,708 Защото сте извършили престъпление, този път ще бъде конфискуван. 755 00:51:17,967 --> 00:51:19,509 - Ще се видим друг път. - Ей 756 00:51:19,548 --> 00:51:20,668 Имам всички шансове да те хвана. 757 00:51:20,908 --> 00:51:21,548 хей 758 00:51:22,352 --> 00:51:23,319 - Запомни това, става ли? - Ей 759 00:51:23,357 --> 00:51:24,468 Ти ми взе пистолета! 760 00:51:24,670 --> 00:51:25,628 Ще се видим! 761 00:51:27,641 --> 00:51:28,468 предател! 762 00:51:33,788 --> 00:51:35,028 - Брат Сюн. - да 763 00:51:35,188 --> 00:51:35,948 Арлонг! 764 00:51:37,122 --> 00:51:37,828 тук 765 00:51:38,575 --> 00:51:39,548 Седни тук! 766 00:51:48,119 --> 00:51:49,494 Приятелят ми е убит от някой. 767 00:51:49,519 --> 00:51:50,629 ти глупав ли си 768 00:51:51,701 --> 00:51:53,469 Наистина вярваш това ли беше дело на Арлонг? 769 00:51:54,589 --> 00:51:56,849 Само се оправдаваш да го затрудни. 770 00:51:58,061 --> 00:51:59,669 Получихме информацията на което може да се вярва... 771 00:51:59,908 --> 00:52:02,309 ...ако това беше негово дело убиец на име Даофенг. 772 00:52:03,019 --> 00:52:05,389 както и да е един от приятелите му беше убит. 773 00:52:06,389 --> 00:52:08,829 Намерете някой, който да го реши да плати дълга си към него. 774 00:52:09,065 --> 00:52:12,069 И така, това е краят на тази среща. 775 00:52:13,436 --> 00:52:15,069 Ето снимката и адреса. 776 00:52:19,474 --> 00:52:21,229 Ще дам всичко от себе си. 777 00:52:23,020 --> 00:52:24,470 Отново сме братя... 778 00:52:24,950 --> 00:52:26,830 ...след като пих това вино. 779 00:52:27,848 --> 00:52:28,710 Да, нали? 780 00:52:31,510 --> 00:52:32,310 наздраве! 781 00:52:35,787 --> 00:52:37,030 Добре, готово е. 782 00:52:38,895 --> 00:52:40,514 - Аз ще отида първи, брат Сюн. - Хм. 783 00:52:48,430 --> 00:52:50,044 НЕИЗВЕСТЕН ​​НОМЕР. 784 00:52:51,210 --> 00:52:52,864 Последен път Съни е голяма късметлийка... 785 00:52:52,889 --> 00:52:54,845 ... намиране на изкупителна жертва за себе си. всъщност... 786 00:52:54,895 --> 00:52:56,480 ...нарочно казах на Съни... 787 00:52:56,510 --> 00:52:57,470 ...къде да те намеря. 788 00:52:57,495 --> 00:52:58,547 Той ще дойде след теб... 789 00:52:59,118 --> 00:53:00,631 ...да отмъсти на Кун. 790 00:53:00,821 --> 00:53:02,471 Това е последният ти шанс. 791 00:53:03,586 --> 00:53:04,991 След като всичко е направено... 792 00:53:05,282 --> 00:53:07,271 ...ще те изпратя, става ли? 793 00:53:32,227 --> 00:53:33,309 какво правиш тук 794 00:53:33,473 --> 00:53:34,631 - Сестро. - Да започваме. 795 00:53:35,847 --> 00:53:37,312 Мислиш ли, че това е твоята къща? 796 00:53:40,232 --> 00:53:41,512 Много зает. 797 00:53:51,632 --> 00:53:52,792 Нещо ново? 798 00:53:53,459 --> 00:53:55,832 Стая номер 204 в хотел Shunfeng. 799 00:53:56,845 --> 00:53:58,300 ти откъде си да получите информацията? 800 00:53:59,397 --> 00:54:01,032 Чан Мао Сюн кой ми го даде! 801 00:54:01,663 --> 00:54:03,592 Добре, нека използваме подсказката. 802 00:54:05,897 --> 00:54:06,672 Капитан. 803 00:54:07,424 --> 00:54:08,512 Здравейте, капитане. 804 00:54:08,912 --> 00:54:10,329 Имам нова информация. 805 00:54:10,939 --> 00:54:12,832 - Сега знаем къде е убиецът. - Хей, чакай! 806 00:54:13,436 --> 00:54:15,079 С настоящото моля да участва в разследването. 807 00:54:15,433 --> 00:54:17,035 Добре, сега ще отида да го настроя! 808 00:54:17,315 --> 00:54:18,732 Свържете се със съответния отдел сега. 809 00:54:18,757 --> 00:54:20,758 - Тази информация може да е невярна. - Започва скоро. 810 00:54:20,877 --> 00:54:21,745 Може да е грешно. 811 00:54:21,773 --> 00:54:23,125 Защо ми давате невярна информация? 812 00:54:23,153 --> 00:54:25,313 Има едно общо нещо между убийци и гангстери... 813 00:54:25,565 --> 00:54:26,940 ...именно "престъпление". 814 00:54:26,982 --> 00:54:28,204 поради това, информацията може да е вярна... 815 00:54:28,232 --> 00:54:29,773 - ...или може да е фалшив. - Не говори повече! 816 00:54:29,982 --> 00:54:31,073 Хайде, действай бързо. 817 00:54:32,193 --> 00:54:33,273 идвам с теб 818 00:54:33,393 --> 00:54:35,106 чуй ме 819 00:54:35,793 --> 00:54:37,165 добре, добре ли си 820 00:54:37,193 --> 00:54:39,033 Няма значение дали информацията е вярна или фалшив, трябва да отидем там. 821 00:54:39,058 --> 00:54:41,393 - Що се отнася до теб, няма нужда да ходиш. - Какво искаш да кажеш с това? 822 00:54:43,536 --> 00:54:45,313 извинете, но вашата самоличност не е полицай. 823 00:54:45,552 --> 00:54:47,433 Това би било проблем. Така че чакайте новините тук. 824 00:54:47,993 --> 00:54:48,645 хей 825 00:54:48,673 --> 00:54:51,207 Не бързайте. Имам повече опит от теб. 826 00:54:51,909 --> 00:54:52,994 Каква жена! 827 00:55:24,678 --> 00:55:26,100 Бъдете нащрек при всеки изход. 828 00:55:35,789 --> 00:55:37,263 Група А, отидете там. 829 00:55:37,395 --> 00:55:38,315 окей да вървим 830 00:56:32,916 --> 00:56:34,796 защо си глупав Казах ти, нали? 831 00:56:44,797 --> 00:56:45,545 Те са там! 832 00:58:39,005 --> 00:58:40,120 стреляй. 833 00:58:40,405 --> 00:58:41,560 Игнорирайте ме. 834 00:58:43,780 --> 00:58:45,197 стреляй. 835 00:58:49,375 --> 00:58:50,750 стреляй. 836 00:58:52,400 --> 00:58:53,160 Тем... 837 00:59:48,653 --> 00:59:49,561 тук 838 00:59:50,274 --> 00:59:51,082 Вземете го. 839 00:59:51,253 --> 00:59:52,402 Хайде, вземи го. 840 00:59:56,002 --> 00:59:57,242 Това е твоя собствена чаша. 841 01:00:06,206 --> 01:00:08,580 Честно казано, ти си страхотен! 842 01:00:12,319 --> 01:00:13,482 Правилно. 843 01:00:14,561 --> 01:00:15,682 Застрелях го... 844 01:00:16,609 --> 01:00:17,642 ...право в целта. 845 01:00:18,491 --> 01:00:19,602 Добре, нали? 846 01:00:19,762 --> 01:00:22,082 Много добре! Страхотно! 847 01:00:22,257 --> 01:00:23,422 Тогава какъв е проблемът? 848 01:00:26,162 --> 01:00:27,322 Не плачи повече. 849 01:00:29,363 --> 01:00:30,123 добре! 850 01:00:30,225 --> 01:00:31,763 Хайде, да се състезаваме. 851 01:00:32,158 --> 01:00:33,363 Хайде, ела тук. 852 01:00:33,825 --> 01:00:35,003 Трябва да си тук. 853 01:00:38,360 --> 01:00:39,083 тук 854 01:00:39,603 --> 01:00:40,978 ще ти покажа 855 01:00:41,200 --> 01:00:42,563 тук! стреляй! 856 01:00:42,943 --> 01:00:43,908 Към поставената цел. 857 01:00:44,035 --> 01:00:45,895 - Имате ли още един пистолет? - Стига толкова! 858 01:00:45,923 --> 01:00:47,323 Просто въздушна пушка! тук 859 01:00:48,200 --> 01:00:49,367 какво правиш 860 01:00:49,471 --> 01:00:51,563 Не знаеш колко съм тъжен сега? 861 01:00:52,473 --> 01:00:54,643 - Аз просто... - Току-що убихте човек. 862 01:00:56,075 --> 01:00:57,203 Нека ти кажа нещо. 863 01:00:58,348 --> 01:01:00,054 Ако не го убиеш... 864 01:01:00,083 --> 01:01:01,803 ...след това много повече хора кой ще бъде убит! 865 01:01:03,243 --> 01:01:04,660 Ако ме убие днес... 866 01:01:04,692 --> 01:01:07,124 ... малко ли ще е да ти помогна сега? 867 01:01:07,220 --> 01:01:08,124 кажи! 868 01:01:08,599 --> 01:01:09,590 Няма нужда да говорите повече! 869 01:01:09,618 --> 01:01:11,335 Ти дори не разбираш как се чувствам. 870 01:01:11,364 --> 01:01:13,964 Как можеш да кажеш, че не знам? Как да не знам?! 871 01:01:13,993 --> 01:01:14,976 казвам ти. 872 01:01:15,001 --> 01:01:17,564 Това е единственото преживяване през целия си живот. 873 01:01:18,099 --> 01:01:20,164 Предопределено ни е да опитайте как да живеете живота. 874 01:01:20,564 --> 01:01:21,980 Няма да има опит за прахосник! 875 01:01:22,013 --> 01:01:23,284 разбираш ли 876 01:01:24,013 --> 01:01:24,804 тук! 877 01:01:25,964 --> 01:01:27,164 Сега вдигнете главата си. 878 01:01:27,284 --> 01:01:29,444 Вдигни пистолета! Вземете го! 879 01:01:32,203 --> 01:01:33,244 Целете се в това червено сърце! 880 01:01:38,284 --> 01:01:39,867 Точно така! Перфектно в целта. 881 01:01:39,896 --> 01:01:41,404 Страхотно! Страхотно! 882 01:01:46,102 --> 01:01:46,965 Помнете. 883 01:01:49,130 --> 01:01:51,365 Животът е там, за да бъде изживян. 884 01:01:52,605 --> 01:01:53,381 ха? 885 01:01:59,399 --> 01:02:00,405 Не плачи! 886 01:02:01,655 --> 01:02:04,085 Забравете ги това може да се забрави... 887 01:02:05,234 --> 01:02:06,845 ... и никога приемете го като опит. 888 01:02:09,068 --> 01:02:10,246 Не плачи повече. 889 01:02:11,868 --> 01:02:13,206 Е, все още трябва... 890 01:02:13,948 --> 01:02:15,683 ...конфискувайте въздушната си пушка отново. 891 01:02:19,205 --> 01:02:20,125 предател! 892 01:02:21,738 --> 01:02:22,486 предател! 893 01:02:46,870 --> 01:02:49,536 Вие ли бяхте този, който изнесе информацията? в полицията да го арестува? 894 01:02:49,687 --> 01:02:52,006 Има и задачата да се търси някой, престъпник никога не може да се мери с полицията? 895 01:02:52,031 --> 01:02:52,966 какво става с теб 896 01:02:53,502 --> 01:02:54,686 Как да ти вярвам? 897 01:02:56,799 --> 01:02:57,806 Това ли е всичко, за което искаш да говорим? 898 01:02:58,555 --> 01:02:59,768 Каква загуба на времето ми! 899 01:03:02,767 --> 01:03:03,287 хей 900 01:03:03,967 --> 01:03:05,232 Наистина ли търсиш неприятности? 901 01:03:05,341 --> 01:03:07,127 Знаете ли кой е най-големият провал? 902 01:03:07,912 --> 01:03:10,167 „Истината“, която ти някога ме научи. 903 01:03:13,607 --> 01:03:15,047 За всеки, който живеейки в това общество... 904 01:03:15,159 --> 01:03:17,007 ...има ли още герои? по-ценно от "истината"? 905 01:03:17,873 --> 01:03:19,887 Ако не те спасих... 906 01:03:20,367 --> 01:03:22,087 ... може вече да сте пребит до смърт! 907 01:03:22,687 --> 01:03:25,567 Няма смисъл да оценявам "истина" в днешното общество! 908 01:03:25,864 --> 01:03:27,047 Виждал съм го ясно. 909 01:03:27,764 --> 01:03:29,820 Chang Mao Xiong изпрати един от от хората на Кун да ме убият. 910 01:03:29,845 --> 01:03:31,447 След това те моля да убиеш убиеца. 911 01:03:31,906 --> 01:03:33,887 Няма значение кой ще умре, все пак е грешно другото ще ги направи щастливи! 912 01:03:35,728 --> 01:03:36,768 Зилонг ​​Чен! 913 01:03:37,948 --> 01:03:39,328 Вие наистина не го правите предназначен да бъде шеф. 914 01:03:41,532 --> 01:03:42,608 Вашето ниво е тук. 915 01:03:44,151 --> 01:03:45,648 Но ако дойдеш с мен... 916 01:03:45,875 --> 01:03:47,750 ...сигурен съм, че няма нищо ще те смири. 917 01:03:52,327 --> 01:03:54,048 Говорим за сътрудничество. 918 01:03:55,818 --> 01:03:57,208 И ти можеш да ми помогнеш! 919 01:03:59,039 --> 01:04:00,328 Искате позиция по-високото... 920 01:04:01,411 --> 01:04:02,448 ...трябва да разчиташ на мен. 921 01:04:03,102 --> 01:04:04,208 Помислете върху думите ми! 922 01:04:12,495 --> 01:04:14,541 Какъв е желаният артикул? назад от Chang Mao Xiong? 923 01:04:17,306 --> 01:04:19,729 Данните се обменят с четири живота, включително Кун. 924 01:04:20,408 --> 01:04:21,809 Не ги подценявайте! 925 01:04:23,012 --> 01:04:24,489 Каква е ползата от тези данни? 926 01:04:25,202 --> 01:04:27,969 Всички са злини, от които се страхуват тези милионери, ако бъдат разкрити на обществеността. 927 01:04:28,324 --> 01:04:30,449 Колко ще ми дадат каквато и сума пари да поискам. 928 01:04:30,866 --> 01:04:32,889 Всички действия са незаконни. 929 01:04:33,116 --> 01:04:35,726 Смеят ли да кажат на полицията, ако Искам да изнудвам един от тях? 930 01:04:36,689 --> 01:04:38,209 Планът ти е готин! 931 01:04:38,491 --> 01:04:40,129 По-лесно е да говориш, отколкото да действаш. 932 01:04:40,408 --> 01:04:42,009 Някога си го правил нещо подобно преди? 933 01:04:42,866 --> 01:04:44,089 Разбира се, че имам. 934 01:04:45,306 --> 01:04:46,369 Погледни ме сега. 935 01:04:48,173 --> 01:04:49,489 Изкарвам много пари. 936 01:04:50,617 --> 01:04:52,610 и сега, Аз съм юридически предприемач. 937 01:04:52,909 --> 01:04:54,770 Никой не знае моите действия зад... 938 01:04:56,690 --> 01:04:57,930 ...освен теб... 939 01:04:58,861 --> 01:04:59,730 ...и ти. 940 01:05:03,117 --> 01:05:05,690 ще го запазя в тайна, така и ти! 941 01:05:06,130 --> 01:05:08,210 Нека работим заедно и да постигнем нашето богатство. 942 01:05:14,450 --> 01:05:16,850 Ако един ден аз виждам, че правиш грешка. 943 01:05:18,588 --> 01:05:19,850 Цялото ти семейство... 944 01:05:20,596 --> 01:05:22,490 ...ще умре. 945 01:05:25,102 --> 01:05:26,265 Как да работим заедно? 946 01:05:26,290 --> 01:05:28,543 Chang Mao Xiong ти каза да дойдеш тук за съхраняване на тези данни. 947 01:05:28,575 --> 01:05:30,986 Ще ви дам малко от списъка, който можете да му предадете. 948 01:05:31,011 --> 01:05:33,089 За да може да изнудва някои от тях. 949 01:05:33,251 --> 01:05:34,876 Ние ще споделим парите. 950 01:05:34,951 --> 01:05:36,326 Ако делата ни бъдат разкрити... 951 01:05:36,371 --> 01:05:37,922 ...ще хвърлим обвинения до Chang Mao Xiong. 952 01:05:37,951 --> 01:05:39,823 И ние можем да приемем нашите пари чисто. 953 01:05:39,993 --> 01:05:41,248 Ела и го вземи данните утре. 954 01:05:45,326 --> 01:05:47,851 майка ти знае ли под прикритие ли си 955 01:05:52,951 --> 01:05:54,651 Не мисля, че той знаеше в началото. 956 01:05:55,035 --> 01:05:56,700 В крайна сметка той знаеше всичко. 957 01:05:58,446 --> 01:06:00,620 Връзката ни е доста интересна. 958 01:06:01,535 --> 01:06:02,491 We also... 959 01:06:02,605 --> 01:06:03,811 ...like a friend. 960 01:06:04,901 --> 01:06:06,692 Look at this tattoo. 961 01:06:07,381 --> 01:06:09,449 Това беше направено специално за майка ми. 962 01:06:09,901 --> 01:06:10,944 Тази татуировка е като символ... 963 01:06:10,972 --> 01:06:12,332 ...to protect it. 964 01:06:16,202 --> 01:06:17,834 Защо толкова много харесваш татуировките? 965 01:06:18,673 --> 01:06:20,492 Трябва да се държа като престъпник. 966 01:06:21,212 --> 01:06:23,257 Ако външният ми вид not like a criminal... 967 01:06:23,292 --> 01:06:24,852 ...how can I играй го? 968 01:06:25,012 --> 01:06:27,007 I have to live in the gang, right? 969 01:06:27,036 --> 01:06:28,981 I have to be visible like their boss! 970 01:06:29,329 --> 01:06:31,321 I don't mind... 971 01:06:31,390 --> 01:06:33,092 ...ако трябва да имате много татуировки. 972 01:06:33,417 --> 01:06:34,972 Коя е любимата ти татуировка? 973 01:06:36,104 --> 01:06:37,215 Този на гърба ми. 974 01:06:37,244 --> 01:06:38,252 Символ за повторение. 975 01:06:38,629 --> 01:06:40,892 откъде знаеш Кога го видяхте? 976 01:06:41,982 --> 01:06:43,893 знам всичко за теб 977 01:06:44,301 --> 01:06:45,931 - Ти разбираш много от татуировките! - да 978 01:06:45,973 --> 01:06:47,013 Извънредно! 979 01:06:47,953 --> 01:06:49,853 Но какво всъщност значението на повторението? 980 01:06:50,037 --> 01:06:51,586 Повтаряйки се отново като ченге. 981 01:06:55,314 --> 01:06:57,788 Все още ли е възможно да бъде полицията отново в Хонконг... 982 01:06:57,813 --> 01:06:59,293 ...ако имате много татуировки? 983 01:07:01,285 --> 01:07:02,893 Обикновено не се допуска. 984 01:07:03,190 --> 01:07:06,013 Когато правите тази татуировка, забрави ли... 985 01:07:07,191 --> 01:07:08,654 ...може би някой ден... 986 01:07:09,910 --> 01:07:11,733 ...все още ще има възможности можеш ли отново да си полицай? 987 01:07:11,758 --> 01:07:14,093 когато дойде времето, Ще премахна всички татуировки. 988 01:07:14,397 --> 01:07:17,493 Ще го махна с лазер. Не ме интересуват белезите, нали? 989 01:07:18,088 --> 01:07:20,685 Най-важното е Мога да бъда отново полицай. 990 01:07:20,894 --> 01:07:24,026 Какво искаш да направиш най-много? когато си бил полицай? 991 01:07:24,124 --> 01:07:25,934 Разбира се, хванете лошите! 992 01:07:26,254 --> 01:07:27,214 какво ще кажете за вас 993 01:07:27,760 --> 01:07:30,454 глупости, разбира се хващане на лоши момчета. 994 01:07:31,544 --> 01:07:32,574 скоро... 995 01:07:33,837 --> 01:07:35,814 ... можем да хванем тези лоши момчета. 996 01:07:44,691 --> 01:07:46,694 Побързай и тръгвай след като получите данните. 997 01:08:07,335 --> 01:08:08,358 НАТИСНЕТЕ ТОЗИ БУТОН. 998 01:08:08,575 --> 01:08:10,963 Зилонг Чен мислеше, че съм припаднал... 999 01:08:11,477 --> 01:08:14,415 ...но виждам ясно той говореше с полицията. 1000 01:08:16,895 --> 01:08:18,768 Zilong Chen е ченге под прикритие! 1001 01:08:20,497 --> 01:08:22,792 Зилонг Чен мислеше, че съм припаднал... 1002 01:08:23,267 --> 01:08:26,639 ...но виждам ясно той говореше с полицията. 1003 01:08:26,872 --> 01:08:28,878 Zilong Chen е ченге под прикритие! 1004 01:08:29,289 --> 01:08:31,514 Зилонг Чен мислеше, че съм припаднал... 1005 01:08:31,935 --> 01:08:34,753 ...но виждам ясно той говореше с полицията. 1006 01:08:35,536 --> 01:08:37,487 Zilong Chen е ченге под прикритие! 1007 01:08:38,056 --> 01:08:40,281 Зилонг Чен мислеше, че съм припаднал... 1008 01:08:40,702 --> 01:08:43,800 ...но виждам ясно той говореше с полицията. 1009 01:08:44,302 --> 01:08:46,277 Zilong Chen е ченге под прикритие! 1010 01:08:46,616 --> 01:08:48,180 Зилонг Чен мислеше, че... 1011 01:09:12,153 --> 01:09:13,933 Какъвто и да е случаят, няма да го направим нека избягат. 1012 01:09:14,314 --> 01:09:15,861 Сега доказателството е налице... 1013 01:09:16,439 --> 01:09:18,137 ...те трябва да бъдат арестувани да бъде съден. 1014 01:09:19,657 --> 01:09:21,116 Не е нужно да правите нищо. 1015 01:09:21,977 --> 01:09:23,157 Скрий се някъде... 1016 01:09:23,697 --> 01:09:25,114 ...и ще опитам намери те. 1017 01:09:48,461 --> 01:09:49,336 Зилонг ​​Чен! 1018 01:09:49,497 --> 01:09:51,389 Как можеш да го направиш кома, ако преследвате крадец? 1019 01:09:51,414 --> 01:09:52,734 Сега той идва да се оплача от теб. 1020 01:09:52,759 --> 01:09:53,636 Извинете сър! 1021 01:09:53,818 --> 01:09:56,263 Образованието ти е лошо и равномерно изобщо не мога да говоря английски! 1022 01:09:56,292 --> 01:09:58,556 Можеш само да се биеш! Мързеливец ли си или полицай? 1023 01:09:58,714 --> 01:10:01,018 Наистина ли трябва да знаете езици, за да сте полицай? Английски или може да хване престъпници? 1024 01:10:02,258 --> 01:10:03,138 Zilong Chen! 1025 01:10:03,218 --> 01:10:05,014 Сега имате само 1 начин... 1026 01:10:05,042 --> 01:10:06,258 ...тоест да си ченге под прикритие! 1027 01:10:22,378 --> 01:10:24,857 Аз съм в голяма опасност. Не мога да те оставя да бъдеш с мен. 1028 01:10:24,886 --> 01:10:27,057 Братко Съни! никога няма да го направя те предаде, наистина! 1029 01:10:28,769 --> 01:10:30,579 Сестра Съни, повярвай ми. 1030 01:10:31,139 --> 01:10:32,787 Тери, хвърли ги в морето. 1031 01:10:32,819 --> 01:10:34,099 Сестра Съни! 1032 01:10:35,579 --> 01:10:36,579 Съни полудя! 1033 01:10:36,793 --> 01:10:38,358 Той уби всички свързано лице. 1034 01:10:38,418 --> 01:10:40,139 Имам всичко доказателства за неговото убийство. 1035 01:10:40,251 --> 01:10:41,619 Аз съм готов предам ти го... 1036 01:10:41,979 --> 01:10:43,259 ...в замяна на моята безопасност. 1037 01:10:49,459 --> 01:10:50,376 По този начин. 1038 01:10:50,419 --> 01:10:52,019 Мога да ходя сам! 1039 01:11:00,998 --> 01:11:02,579 Вие сте този Чанг Мао Сюн! 1040 01:11:03,739 --> 01:11:05,836 Знам, че си полицай. 1041 01:11:05,939 --> 01:11:08,540 Защо нарочно попита Съни? да се върна и да се присъединя към него отново? 1042 01:11:09,500 --> 01:11:11,100 Това е добър въпрос. 1043 01:11:12,044 --> 01:11:13,500 И двамата са доста умни. 1044 01:11:13,940 --> 01:11:16,280 Смятам те да са взаимно убивайки се, разбира се! 1045 01:11:16,544 --> 01:11:17,980 Безсрамно копеле! 1046 01:11:19,300 --> 01:11:21,020 За вас има само задънена улица! 1047 01:11:21,300 --> 01:11:24,140 Проектирах всичко нарочно. 1048 01:11:27,773 --> 01:11:30,075 Знам отдавна ако е полицай. 1049 01:11:31,340 --> 01:11:33,245 Посетих един от хората му... 1050 01:11:33,270 --> 01:11:34,674 ...кой ми каза. 1051 01:11:34,980 --> 01:11:37,248 Зилонг Чен мислеше, че съм припаднал... 1052 01:11:37,340 --> 01:11:40,158 ...но виждам ясно той говореше с полицията. 1053 01:11:40,426 --> 01:11:42,509 Zilong Chen е ченге под прикритие! 1054 01:11:42,581 --> 01:11:45,043 Знам, че е маскиран! 1055 01:11:45,701 --> 01:11:47,181 Готов съм да заложа! 1056 01:11:47,541 --> 01:11:48,981 Ако беше полицай... 1057 01:11:49,451 --> 01:11:51,309 ...и има желание да ми помогне... 1058 01:11:51,334 --> 01:11:53,421 ...после целия свят ще бъде в ръцете ми! 1059 01:11:54,586 --> 01:11:56,704 Не всичко работи както желаете. 1060 01:11:56,989 --> 01:11:58,781 Той се опита да те хване когато му дойде времето. 1061 01:11:58,810 --> 01:12:00,117 Направете го бързо, ако искаш да ме хванеш! 1062 01:12:00,142 --> 01:12:01,364 Или ще пикая. 1063 01:12:01,420 --> 01:12:03,503 защо стоиш там Искаш ли да ме видиш как пикая? 1064 01:12:03,528 --> 01:12:04,903 Добре, просто вижте! 1065 01:12:17,421 --> 01:12:18,759 Какъв глупак. Как смееш да ме удряш? 1066 01:12:18,788 --> 01:12:19,850 Спри! Ние сме полицията! 1067 01:12:19,936 --> 01:12:20,822 Спри! 1068 01:12:21,902 --> 01:12:23,779 - Спри! - Сър! Той ме удари! 1069 01:12:23,808 --> 01:12:24,834 Вижте! Просто се защитавах! 1070 01:12:24,862 --> 01:12:25,987 Нищо не виждам. 1071 01:12:26,131 --> 01:12:27,547 мамо добре ли си 1072 01:12:27,754 --> 01:12:29,471 Сър, той ме победи... 1073 01:12:29,504 --> 01:12:30,634 ...и сега аз чувствам се като припадък. 1074 01:12:30,662 --> 01:12:31,784 Уау, много си ранен. 1075 01:12:31,813 --> 01:12:33,489 Върви да го вземеш. бързо! 1076 01:12:33,854 --> 01:12:34,793 Хей ти! 1077 01:12:34,822 --> 01:12:36,102 какво искаш да кажеш 1078 01:12:36,462 --> 01:12:38,619 Ние сме хванали всичките ти хора са отвън. 1079 01:12:38,644 --> 01:12:39,662 Само вие сте останали тук. 1080 01:12:40,021 --> 01:12:41,230 Чан Мао Сюн. 1081 01:12:41,342 --> 01:12:43,763 Имаме достатъчно доказателства за да докажеш, че си член на банда. 1082 01:12:43,837 --> 01:12:45,788 Подозираме, че сте свързани с различни престъпни дейности. 1083 01:12:46,087 --> 01:12:48,142 Моля, елате с мен в полицейския участък. за допълнително разследване. 1084 01:12:50,904 --> 01:12:53,542 Мисля, че Зилонг Чен вече го направи да ви дам всички данни. 1085 01:12:54,212 --> 01:12:56,022 Психологически съм готов. 1086 01:12:56,886 --> 01:12:58,103 Но никога не съм мислил... 1087 01:12:58,128 --> 01:13:00,063 ...ще ме ударят жена преди да си тръгне. 1088 01:13:02,982 --> 01:13:04,343 Това е нашата стратегия за вас... 1089 01:13:05,005 --> 01:13:06,463 ...така че ще бъдеш бит до черно и синьо! 1090 01:13:13,781 --> 01:13:15,423 - Отведете го! - Добре! 1091 01:13:16,668 --> 01:13:18,063 О, да, полицай Джан. 1092 01:13:18,213 --> 01:13:18,943 Хей... 1093 01:13:19,255 --> 01:13:21,783 ...може да има проблем в къщата на вашия подчинен. 1094 01:13:22,764 --> 01:13:23,503 Път! 1095 01:13:29,088 --> 01:13:31,258 Ако един ден аз виждам, че правиш грешка. 1096 01:13:31,503 --> 01:13:33,383 Цялото ви семейство ще умре. 1097 01:13:39,964 --> 01:13:42,258 Познаваш ли сина си? под прикритие? 1098 01:13:43,845 --> 01:13:46,081 Знаете какво ще се случи на ченгетата под прикритие? 1099 01:13:49,391 --> 01:13:50,464 слънчев... 1100 01:13:51,493 --> 01:13:53,424 Той е единственият ми син. 1101 01:13:54,349 --> 01:13:57,083 Чете рядко и винаги създават проблеми с други хора. 1102 01:13:57,298 --> 01:14:00,384 Всяка негова грешка, Ще поема тази отговорност. 1103 01:14:04,681 --> 01:14:06,241 Добре, поеми отговорността отговори на сина си сега. 1104 01:14:06,339 --> 01:14:07,502 Вашият син, който ви настани в подобна ситуация! 1105 01:14:07,544 --> 01:14:09,320 Разбира се, че ще го нося. 1106 01:14:09,714 --> 01:14:11,281 Но първо ви предупреждавам. 1107 01:14:11,424 --> 01:14:13,311 Ако се осмелиш да нараниш сина ми... 1108 01:14:13,340 --> 01:14:14,424 ...ти и аз ще загинем заедно! 1109 01:14:14,519 --> 01:14:16,404 Ще те бия до смърт! 1110 01:14:16,625 --> 01:14:17,756 ще умреш... 1111 01:14:18,588 --> 01:14:19,827 Той е човекът, който ме научи на лоялност. 1112 01:14:19,852 --> 01:14:21,436 Той е единственият човек в което вярвах. 1113 01:14:21,825 --> 01:14:23,241 Но сега той ме предаде! 1114 01:14:36,865 --> 01:14:37,655 Слънчево! 1115 01:14:40,422 --> 01:14:41,665 синът ми... 1116 01:14:42,576 --> 01:14:44,466 ...няма семейство. 1117 01:14:46,703 --> 01:14:49,185 Аз ще го нося. Каквото и да е това! 1118 01:15:01,522 --> 01:15:02,618 Мамо, всичко е наред. 1119 01:15:02,643 --> 01:15:03,752 Всичко ще бъде наред. 1120 01:15:03,906 --> 01:15:04,838 Няма значение. 1121 01:15:04,863 --> 01:15:06,279 Мама може да го задържи. 1122 01:15:10,020 --> 01:15:11,866 Успокой се, мамо. успокой се 1123 01:15:12,386 --> 01:15:13,620 Всичко ще бъде наред. 1124 01:15:13,866 --> 01:15:15,935 Всичко ще бъде наред. Всичко ще бъде наред, мамо. 1125 01:15:46,125 --> 01:15:47,443 Зилонг, успокой се. 1126 01:15:47,472 --> 01:15:48,741 Знам, че има инцидент във вашето семейство. 1127 01:15:48,770 --> 01:15:49,879 Никога не бързайте! 1128 01:15:49,907 --> 01:15:52,278 В допълнение, вашето заявление за среща върнато е изпратено. 1129 01:15:52,371 --> 01:15:53,931 Вие завършихте всички ваши мисии. 1130 01:15:54,342 --> 01:15:55,672 Опитайте се да не го правите действайте безразсъдно в този момент. 1131 01:15:55,697 --> 01:15:57,635 Заради 1 грешна стъпка, всичко усилията ви през тези 8 години ще бъдат напразни. 1132 01:15:58,217 --> 01:16:00,344 Зилонг Чен, въпреки че не сме работили заедно от дълго време... 1133 01:16:00,529 --> 01:16:02,797 ...вече те познавам преживя много несправедливост. 1134 01:16:03,027 --> 01:16:04,236 И вие сте го толерирали. 1135 01:16:04,265 --> 01:16:06,632 Въпреки това, няма да мине много време можеш отново да си полицай. 1136 01:16:07,708 --> 01:16:09,148 как си може ли да е толкова небрежен? 1137 01:16:09,231 --> 01:16:11,188 - Всяка справедливост ще се върне. - Стига! 1138 01:16:12,428 --> 01:16:13,828 Майка ми беше бита от тях. 1139 01:16:16,571 --> 01:16:17,868 Ти майка нямаш ли? 1140 01:16:32,668 --> 01:16:35,509 Г-н Джан! Г-н Джан! Раненият пациент се събужда! 1141 01:17:04,603 --> 01:17:05,669 Какъв глупак. 1142 01:17:07,395 --> 01:17:08,469 Това са моите пари! 1143 01:17:09,349 --> 01:17:10,509 къде отиваш 1144 01:17:14,995 --> 01:17:16,555 не мога да те намеря при връщане... 1145 01:17:16,612 --> 01:17:18,028 ...така че донесох парите. 1146 01:17:19,430 --> 01:17:21,510 Мислех да го върна когато се срещнем отново. 1147 01:17:21,554 --> 01:17:23,070 Мислиш ли, че ще избягаме? 1148 01:17:24,261 --> 01:17:25,910 Мислиш, че ще го взема всичко за себе си? 1149 01:17:25,985 --> 01:17:27,402 Аз не съм такъв човек! 1150 01:17:28,384 --> 01:17:30,790 Всеки път, когато направя нещо за теб аз водя отпред. 1151 01:17:31,750 --> 01:17:33,000 Защо винаги не ме разбра ли? 1152 01:17:33,190 --> 01:17:34,704 Чух, че си се обадил на полицията... 1153 01:17:35,261 --> 01:17:37,230 ...и ти каза имаш доказателства срещу мен. 1154 01:17:39,910 --> 01:17:41,510 Какъв глупак. 1155 01:17:41,710 --> 01:17:43,230 Как можа да ме потупаш! 1156 01:17:44,405 --> 01:17:45,905 Никога не си ми вярвал. 1157 01:17:46,004 --> 01:17:47,421 Залъгваш ли ме? 1158 01:17:47,653 --> 01:17:49,005 Как да ти вярвам? 1159 01:17:49,030 --> 01:17:51,221 Как да се доверя куче! Негодник такъв. 1160 01:17:51,246 --> 01:17:52,720 повярвай ми Все още сме братя... 1161 01:17:52,745 --> 01:17:54,161 ...и никога няма да го направя те предадат. 1162 01:17:54,310 --> 01:17:56,296 Както и да е, ние сме заедно от доста време работят заедно в Америка. 1163 01:17:56,436 --> 01:17:57,671 За 3 години. 1164 01:17:58,128 --> 01:17:59,831 Ние дори все още да се сприятеляват, докато са разделени. 1165 01:18:01,135 --> 01:18:02,231 повярвай ми! 1166 01:18:04,067 --> 01:18:05,895 Никога не се пазаря с теб. 1167 01:18:06,808 --> 01:18:08,206 ще живея или ще умра... 1168 01:18:08,231 --> 01:18:09,431 ... както желаете! 1169 01:18:11,398 --> 01:18:12,495 Какъв глупак. 1170 01:18:12,708 --> 01:18:13,981 Дори животните не те харесват! 1171 01:18:14,065 --> 01:18:15,481 ние сме братя... 1172 01:18:15,551 --> 01:18:17,111 ...и аз ти помогнах уби толкова много хора. 1173 01:18:17,431 --> 01:18:19,762 Ти никога не можеш да избягаш, аз също! 1174 01:18:19,885 --> 01:18:21,302 Ако е така, ще го направя първо те изпрати! 1175 01:18:29,940 --> 01:18:31,731 Обикновено вие сте мъж, който никакъв срам! 1176 01:18:42,316 --> 01:18:44,592 Не ме обвинявайте. Ти беше първият, който ме предаде! 1177 01:18:45,541 --> 01:18:46,592 Негодник! 1178 01:18:46,941 --> 01:18:48,288 Зависи от вас направи нещо с мен... 1179 01:18:48,316 --> 01:18:49,363 ...но как смееш бият майка ми така? 1180 01:18:49,392 --> 01:18:50,643 Вие самият сте единственият включете майка си! 1181 01:18:50,672 --> 01:18:51,632 Това не е моя работа. 1182 01:18:51,752 --> 01:18:53,952 Нямате лоялност! Изобщо! 1183 01:18:53,992 --> 01:18:55,742 Какво е лоялност да ти го дам ли 1184 01:18:57,992 --> 01:18:58,832 СИГУРНОСТ НА АВТОМОБИЛИТЕ. 1185 01:19:02,771 --> 01:19:04,073 Преместете се настрани. Преместете се настрани. 1186 01:19:07,822 --> 01:19:08,513 ПОДРЕЖДАНЕ. 1187 01:19:08,542 --> 01:19:09,571 ИЗКЛЮЧВАНЕ НА СИГУРНОСТТА. 1188 01:20:29,569 --> 01:20:30,602 Преместете се настрани. 1189 01:20:33,355 --> 01:20:34,355 внимавай 1190 01:20:39,475 --> 01:20:40,675 Хей, глупак такъв! 1191 01:22:37,078 --> 01:22:38,134 Функции за безопасност. 1192 01:29:16,786 --> 01:29:17,730 Зилонг Чен! 1193 01:29:18,740 --> 01:29:20,365 Вие сами го разглобихте твоята маскировка! 1194 01:29:20,390 --> 01:29:21,765 Значи искаш да станеш отново полицай? 1195 01:29:21,943 --> 01:29:23,289 можеш ли да ме хванеш 1196 01:29:23,833 --> 01:29:25,714 Дори не можеш победи ме в бой! 1197 01:29:26,291 --> 01:29:27,489 Ти си загубеняк! 1198 01:31:04,106 --> 01:31:04,897 Малкият ми брат! 1199 01:31:06,249 --> 01:31:08,384 Все още има много трябва да научиш! 1200 01:32:27,022 --> 01:32:29,833 СЛЕД ПОЛОВИН ГОДИНА. 1201 01:32:31,463 --> 01:32:32,838 - Извинете! - Хей! Пак късно! 1202 01:32:32,863 --> 01:32:34,238 Отидох да платя ипотеката си! 1203 01:32:34,574 --> 01:32:36,014 Междувременно за вашето преназначаване... 1204 01:32:36,039 --> 01:32:37,070 Какъв е резултатът? 1205 01:32:37,774 --> 01:32:40,014 - Шефът ми не го одобрява. - Да не се заблуждавате? 1206 01:32:40,414 --> 01:32:42,017 Платих си часа по английски. 1207 01:32:42,063 --> 01:32:43,480 Хонконгската полиция... 1208 01:32:43,505 --> 01:32:45,626 ...осигурете общността безопасно и стабилно... 1209 01:32:45,654 --> 01:32:47,374 ...чрез поддържане законност и ред. 1210 01:32:47,399 --> 01:32:48,953 Сега знам за закона! 1211 01:32:48,980 --> 01:32:50,397 ти луд ли си 1212 01:32:50,629 --> 01:32:52,559 Сега английският не е такъв необходимо за един полицай. 1213 01:32:52,588 --> 01:32:54,134 Всички говорим мандарин. 1214 01:32:54,334 --> 01:32:55,667 пробвал съм колкото мога за теб. 1215 01:32:55,695 --> 01:32:56,746 Джан Джианлун! 1216 01:32:56,775 --> 01:32:58,154 - Няма смисъл да викаш името ми. - Ще те ударя. 1217 01:32:58,183 --> 01:33:00,180 - Направих всичко по силите си! - Ще те ударя! 1218 01:33:01,095 --> 01:33:02,775 Не бягай! ще те ударя! 1219 01:33:03,695 --> 01:33:04,375 О. 1220 01:33:10,967 --> 01:33:11,801 дойде ли 1221 01:33:12,010 --> 01:33:12,903 защо 1222 01:33:13,332 --> 01:33:14,909 Трябва ли да си пишеш домашните? 1223 01:33:16,101 --> 01:33:17,295 Просто се опитвам да помогна на майка ми. 1224 01:33:20,022 --> 01:33:21,438 Още не съм свикнал... 1225 01:33:21,724 --> 01:33:23,457 ...с настоящата си работа. 1226 01:33:29,250 --> 01:33:30,655 Постепенно ще свикнете. 1227 01:33:32,787 --> 01:33:34,576 Дойдох тук да работя. 1228 01:33:35,982 --> 01:33:36,796 о 1229 01:33:39,131 --> 01:33:40,742 Има едно нещо... 1230 01:33:42,290 --> 01:33:44,096 ... но не съм сигурен, че е необходимо да ти кажа или не. 1231 01:33:44,121 --> 01:33:45,056 Просто го кажи. 1232 01:33:48,428 --> 01:33:50,176 Няма място за теб в полицейското управление. 1233 01:33:50,764 --> 01:33:51,616 какво каза 1234 01:33:53,200 --> 01:33:55,496 - Ще заместя позицията ви. - Какво? 1235 01:34:01,376 --> 01:34:02,696 просто се шегувах 1236 01:34:03,896 --> 01:34:05,736 ПОЛИЦИЯТА НА ХОНГ КОНГ Г-н Чен, поздравления за повишението ви! 1237 01:34:08,376 --> 01:34:09,136 да 1238 01:34:10,177 --> 01:34:11,417 Бях вдигнат обратно! 1239 01:34:14,424 --> 01:34:15,377 Бях вдигнат обратно! 1240 01:34:18,091 --> 01:34:19,322 Бях вдигнат обратно! 1241 01:34:20,661 --> 01:34:21,197 Благодаря ви! 1242 01:34:21,222 --> 01:34:22,889 И така, вие сте се проявили мечтата ти да се върнеш. 1243 01:34:27,802 --> 01:34:29,857 Ще помогна на сестра Ейми почистване на къщата. 1244 01:34:33,577 --> 01:34:34,737 Дзин Фанг! 1245 01:34:42,916 --> 01:34:45,617 Ще имам нужда от някой защитавай ме, когато съм под прикритие! 1246 01:34:50,448 --> 01:34:51,138 хей 1247 01:34:51,726 --> 01:34:53,898 Майка ти те попита дали имаш купете сос за него! 1248 01:34:55,972 --> 01:34:57,259 Чакай малко, първо ще го купя. 1249 01:35:05,818 --> 01:35:07,058 Когато бях дете... 1250 01:35:07,690 --> 01:35:10,238 ... майка ми е обикновена носейки ме на рамото си. 1251 01:35:11,316 --> 01:35:12,854 Той казва, че можем да видим само... 1252 01:35:12,879 --> 01:35:14,459 ...най-добрата страна на този свят... 1253 01:35:15,018 --> 01:35:18,106 ...от лети свободно в небето. 1254 01:35:19,342 --> 01:35:22,258 В първия ден, когато бях дегизировка, знам това... 1255 01:35:23,304 --> 01:35:26,899 ...някой ден ще го направя вижте най-добрата страна на този свят.